{"id":103858,"date":"2025-11-03T20:54:16","date_gmt":"2025-11-03T20:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=103858"},"modified":"2025-11-03T20:54:16","modified_gmt":"2025-11-03T20:54:16","slug":"el-traductor-de-google-ahora-es-todavia-mejor-gracias-a-la-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=103858","title":{"rendered":"El Traductor de Google ahora es todav\u00eda mejor gracias a la IA"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>El <strong>Traductor de Google<\/strong> es, sin lugar a discusi\u00f3n, una de las mejores herramientas de traducci\u00f3n del mundo de disponibilidad gratuita. La utilidad funciona muy bien y en los \u00faltimos a\u00f1os incorpor\u00f3 funciones que le permitieron expandir sus capacidades m\u00e1s all\u00e1 del texto plano. Y ahora acaba de sumar una caracter\u00edstica muy \u00fatil para lidiar con traducciones complejas y que requieren de resultados m\u00e1s precisos.<\/p>\n<p>Seg\u00fan reporta <em><a href=\"https:\/\/9to5google.com\/2025\/11\/02\/google-translate-model-picker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">9to5Google<\/a><\/em>, la app m\u00f3vil del Traductor de Google <strong>ahora permite elegir entre dos modelos de inteligencia artificial para procesar el contenido a traducir<\/strong>. El selector es similar al que se observa en Gemini y permite elegir entre dos opciones: Avanzado o R\u00e1pido. El mismo aparece en la parte superior de la interfaz, bajo el logo de Google Translate.<\/p>\n<p>La opci\u00f3n avanzada ha quedado estipulada por defecto, aunque su despliegue parece ser bastante limitado en un principio. No solo porque de momento <strong>aparece \u00fanicamente en la aplicaci\u00f3n para iPhone del Traductor de Google<\/strong>, sino tambi\u00e9n porque solo puede procesar texto plano en idiomas seleccionados.<\/p>\n<p>De acuerdo con la descripci\u00f3n que se aprecia en las im\u00e1genes que ha compartido el citado medio, el modelo <strong>Avanzado<\/strong> ofrece una mayor precisi\u00f3n para traducciones complejas. En tanto que <strong>R\u00e1pido<\/strong> es la mejor opci\u00f3n para traducciones veloces y es, b\u00e1sicamente, la opci\u00f3n convencional que ofrece la herramienta de los de Moutain View.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=103858\/#El_Traductor_de_Google_introduce_un_selector_de_modelos_en_su_app\" >El Traductor de Google introduce un selector de modelos en su app<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-el-traductor-de-google-introduce-un-selector-de-modelos-en-su-app\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_Traductor_de_Google_introduce_un_selector_de_modelos_en_su_app\"><\/span>El Traductor de Google introduce un selector de modelos en su app<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"919\" alt=\"El Traductor de Google introduce un selector de modelos en su app\" class=\"wp-image-1863846 perfmatters-lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate-1500x919.jpg?resize=1500%2C919&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=1500%2C919&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=800%2C490&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=768%2C470&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=1536%2C941&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=1200%2C735&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=1024%2C627&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=780%2C478&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=400%2C245&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?w=1600&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate-1500x919.jpg?w=370&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 370w\" data-sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\"\/><img loading=\"lazy\" data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"919\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate-1500x919.jpg?resize=1500%2C919&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" alt=\"El Traductor de Google introduce un selector de modelos en su app\" class=\"wp-image-1863846\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=1500%2C919&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=800%2C490&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=768%2C470&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=1536%2C941&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=1200%2C735&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=1024%2C627&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=780%2C478&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?resize=400%2C245&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate.jpg?w=1600&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Google-Translate-1500x919.jpg?w=370&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\"\/><\/figure>\n<p>Si bien puede parecer un cambio menor, la realidad es que la nueva funci\u00f3n del Traductor de Google tiene el potencial de causar gran impacto. Si bien la herramienta suele traducir correctamente textos que son <strong>t\u00e9cnicos o con terminolog\u00edas espec\u00edficas y\/o complejas<\/strong>, contar con un modelo avanzado para dicha tarea puede ayudar a que el nivel de precisi\u00f3n sea todav\u00eda mejor. Comprender mejor el contexto y los matices de lo que se intenta traducir es crucial para brindar un resultado final acorde, y eso es lo que se busca con esta introducci\u00f3n.<\/p>\n<p>Como indicamos previamente, esta nueva opci\u00f3n se encuentra de momento solo en la app del Traductor de Google para iPhone. A\u00fan no se sabe cu\u00e1ndo se incorporar\u00e1 en la de m\u00f3viles Android, ni tampoco en la versi\u00f3n web. Es posible que el despliegue de la caracter\u00edstica se produzca gradualmente con el correr de las semanas, as\u00ed que estaremos atentos a las novedades.<\/p>\n<p>De esta forma, el Traductor de Google contin\u00faa expandiendo sus posibilidades de la mano de la inteligencia artificial. Este a\u00f1o, la utilidad incorpor\u00f3 una <strong>experiencia de aprendizaje para practicar ingl\u00e9s<\/strong>, <a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/mobile\/traductor-google-aprender-ingles-ia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">convirti\u00e9ndose en una suerte de Duolingo<\/a>. Esta funci\u00f3n todav\u00eda se encuentra en fase beta pero permite elegir entre tres niveles (b\u00e1sico, intermedio o avanzado) para personalizar el plan de ejercicios.<\/p>\n<p>Pero esto no es todo. De la mano de Gemini, el Traductor de Google tambi\u00e9n ha sumado la <strong>traducci\u00f3n en tiempo real de conversaciones en vivo<\/strong>. Esto le permite reconocer y traducir de forma autom\u00e1tica y en simult\u00e1neo la voz de personas que hablan diferentes idiomas entre s\u00ed, con soporte para m\u00e1s de 70 lenguajes.<\/p>\n<section id=\"block-157\" class=\"below-content widget widget_block\"\/>\t<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/mobile\/traductor-de-google-selector-modelos-avanzado-rapido\/\" class=\" target=\" title=\"El Traductor de Google ahora es todav\u00eda mejor gracias a la IA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Traductor de Google es, sin lugar a discusi\u00f3n, una de las mejores herramientas de traducci\u00f3n del mundo de disponibilidad gratuita. La utilidad funciona muy bien y en los \u00faltimos a\u00f1os incorpor\u00f3 funciones que le permitieron expandir sus capacidades m\u00e1s all\u00e1 del texto plano. Y ahora acaba de sumar una caracter\u00edstica muy \u00fatil para lidiar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":103859,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-103858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/103859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}