{"id":105330,"date":"2025-11-10T21:49:34","date_gmt":"2025-11-10T21:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=105330"},"modified":"2025-11-10T21:49:34","modified_gmt":"2025-11-10T21:49:34","slug":"este-dramatico-thriller-de-suspenso-policial-creyo-que-los-grafitis-en-sus-escenas-eran-un-decorado-mas-de-su-produccion-en-realidad-eran-insultos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=105330","title":{"rendered":"Este dram\u00e1tico thriller de suspenso policial crey\u00f3 que los grafitis en sus escenas eran un decorado m\u00e1s de su producci\u00f3n. En realidad eran insultos"},"content":{"rendered":"
\n

‘Homeland’ fue durante a\u00f1os una de esas series que parec\u00edan intocables, s\u00faper premiadas, muy mainstream y con esa aura de producto prestigioso sobre terrorismo y geopol\u00edtica made in USA<\/strong>. Pero hubo un episodio que revent\u00f3 su impecable fachada: la propia serie sufri\u00f3 un trolleo art\u00edstico en su cara, delante de sus narices, en pleno decorado, y sin enterarse hasta que estaba todo grabado. Y claro, se destap\u00f3 un esc\u00e1ndalo que dej\u00f3 a la industria un poquito m\u00e1s en evidencia.<\/p>\n

<\/p>\n

La serie comienza en un campamento de refugiados sirios preparado por el equipo de producci\u00f3n. En \u00e9l, se contrat\u00f3 a artistas callejeros \u00e1rabes para que hicieran grafitis aut\u00e9nticos como parte del decorado y del ambiente realista. Sin embargo, lo que pensaban que eran meros elementos est\u00e9ticos resultaron ser mensajes cr\u00edticos<\/a> hacia la propia serie.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n \"Si
\n <\/a>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Los artistas, que se hacen llamar Arabian Street Artists e incluyen nombres como Heba Amin o Caram Kapp<\/strong> aprovecharon la oportunidad de estar trabajando \u00ablegalmente\u00bb en ese decorado para escribir, en \u00e1rabe, frases como \u00abHomeland es racista\u00bb o \u00abEste show no representa las opiniones de los artistas\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

La propia producci\u00f3n admiti\u00f3 que no hab\u00edan detectado esas frases hasta que ya se estaba rodando, lo cual muestra la desconexi\u00f3n entre lo que los decorados pretend\u00edan transmitir y lo que finalmente conten\u00edan.<\/p>\n

<\/p>\n

Este conflicto no se reduce solo a ese momento en pantalla, la serie hab\u00eda sido criticada previamente por su representaci\u00f3n del Medio Oriente<\/a>, de musulmanes o de refugiados como personajes arquet\u00edpicos de \u00abriesgo\u00bb o \u00abamenaza\u00bb. Los artistas dijeron que este era su modo de intervenir de forma subversiva, para denunciar lo que consideraban una visi\u00f3n sesgada de dicha cultura.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n \"Escritorio\"\/
\n \"Escritorio\"<\/p>\n

Arriba: grafiti con la leyenda ‘Homeland es racista’; abajo, escena de la serie<\/span>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Tabla de Contenido<\/p>\nToggle<\/span><\/path><\/svg><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n