{"id":120052,"date":"2026-02-24T17:00:25","date_gmt":"2026-02-24T17:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=120052"},"modified":"2026-02-24T17:00:25","modified_gmt":"2026-02-24T17:00:25","slug":"la-ia-comienza-a-amenazar-a-negocios-centenarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=120052","title":{"rendered":"la IA comienza a amenazar a negocios centenarios"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>La IA contin\u00faa avanzando a pasos de gigante y ya est\u00e1 haciendo temblar algunos negocios que hasta aqu\u00ed parec\u00edan inamovibles. Ayer, lunes, la acci\u00f3n de <strong>IBM<\/strong> registr\u00f3 una ca\u00edda del 13,2 %, la peor de los \u00faltimos 25 a\u00f1os. La \u00faltima vez que la compa\u00f1\u00eda hab\u00eda sufrido una bajada tan pronunciada en un d\u00eda hab\u00eda sido el 18 de octubre del 2000. Y el motivo detr\u00e1s del duro golpe que se dio IBM fue <a href=\"https:\/\/claude.com\/blog\/how-ai-helps-break-cost-barrier-cobol-modernization\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la \u00faltima novedad<\/a> de <strong>Claude<\/strong>, la inteligencia artificial de <strong>Anthropic<\/strong>.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/inteligencia-artificial\/anthropic-claude-deepseek-minimax-moonshot-destilacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">laboratorio de inteligencia artificial<\/a> anunci\u00f3 que Claude Code <strong>es capaz de modernizar COBOL<\/strong>, un antiguo lenguaje de programaci\u00f3n que lleva d\u00e9cadas siendo un negocio clave de IBM. La creaci\u00f3n de dicha tecnolog\u00eda se remonta a la d\u00e9cada de 1960, y con el correr del tiempo se volvi\u00f3 la piedra base de muchos sistemas vinculados con la banca y el mundo financiero, las aerol\u00edneas y las infraestructuras gubernamentales.<\/p>\n<p>Como bien indica Anthropic en su blog, COBOL es un lenguaje de programaci\u00f3n que no se ense\u00f1a de forma masiva en universidades. De hecho, los ingenieros y programadores capaces de entenderlo e interpretarlo son cada vez menos. Y aqu\u00ed es donde Claude puede jugar un papel crucial que ya est\u00e1 haciendo temblar a un aut\u00e9ntico gigante como IBM.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, COBOL sigue siendo ampliamente utilizado y el c\u00f3digo se ha modificado en muchas oportunidades con el correr de las d\u00e9cadas. Sin embargo, la documentaci\u00f3n no ha recibido el mismo nivel de atenci\u00f3n. Esto quiere decir que muchos de los cambios que se han realizado sobre el lenguaje no est\u00e1n debidamente registrados, o no se encuentran al alcance de todos.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.ibm.com\/products\/cobol-compiler-family\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">familia de compiladores<\/a> COBOL de IBM est\u00e1 disponible al menos desde la d\u00e9cada de 1970, lo que la ha convertido en una de las soluciones insignias de la corporaci\u00f3n; <strong>pero Claude Code ahora amenaza con ponerla patas arriba<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=120052\/#Sufre_IBM_Claude_Code_puede_modernizar_COBOL\" >Sufre IBM: Claude Code puede modernizar COBOL<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sufre-ibm-claude-code-puede-modernizar-cobol\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sufre_IBM_Claude_Code_puede_modernizar_COBOL\"><\/span>Sufre IBM: Claude Code puede modernizar COBOL<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"938\" alt=\"Claude Code | Sufre IBM: Claude Code puede modernizar COBOL\" class=\"wp-image-1856350 perfmatters-lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1-1500x938.jpg?resize=1500%2C938&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1.jpg?resize=1500%2C938&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1.jpg?resize=800%2C500&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1.jpg?resize=768%2C480&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1.jpg?resize=1536%2C960&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1.jpg?resize=1200%2C750&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1.jpg?resize=1024%2C640&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1.jpg?resize=780%2C488&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1.jpg?resize=400%2C250&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1.jpg?w=2000&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/claude-code-1-1500x938.jpg?w=370&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 370w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\"\/><\/figure>\n<p>Seg\u00fan explica Anthropic, Claude Code puede simplificar mucho del trabajo m\u00e1s tedioso de COBOL, <strong>sacando a IBM de la ecuaci\u00f3n<\/strong>. La IA puede explorar y analizar bases de c\u00f3digo completas y mapear su estructura, pero no se limita a ello. Tambi\u00e9n es capaz de documentar flujos de trabajo, incluso aunque no existan registros previos de estos o hayan quedado en el olvido.<\/p>\n<p>Otro punto interesante que tambi\u00e9n pone a temblar a IBM es que Claude Code puede identificar qu\u00e9 componentes de COBOL son los m\u00e1s riesgosos de modernizar y ofrecer recomendaciones a los equipos de programadores sobre c\u00f3mo proseguir. Desde qu\u00e9 tareas priorizar seg\u00fan los riesgos, la complejidad y las dependencias, hasta dise\u00f1ar funciones de prueba preliminares.<\/p>\n<p>Modernizar COBOL sin IA era una tarea fara\u00f3nica, pero Anthropic sostiene que ahora es mucho m\u00e1s f\u00e1cil. Claude es capaz de <strong>traducir la l\u00f3gica de la vieja tecnolog\u00eda usada por IBM y convertirla a lenguajes de programaci\u00f3n m\u00e1s modernos<\/strong>, usando wrappers de API para no perder funcionalidades ni caracter\u00edsticas durante el proceso.<\/p>\n<p>Anthropic afirma que la modernizaci\u00f3n de COBOL antes pod\u00eda llevar a\u00f1os, pero que ahora se puede reducir a trimestres. Si Claude cumple con lo que promete, uno de los negocios m\u00e1s antiguos (y potencialmente lucrativos) de IBM puede estar en problemas. Pese a la ca\u00edda de ayer, la acci\u00f3n de la tecnol\u00f3gica hoy remont\u00f3 hasta un 4 % al momento de redacci\u00f3n de este art\u00edculo. El asunto seguir\u00e1 dando que hablar, sobre todo si Claude Code realmente es capaz de <strong>cambiar un negocio intocable durante m\u00e1s de medio siglo<\/strong>.<\/p>\n<section id=\"block-157\" class=\"below-content widget widget_block\"\/>\t<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/tecnologia\/claude-ibm-modernizar-cobol\/\" class=\" target=\" title=\"la IA comienza a amenazar a negocios centenarios\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La IA contin\u00faa avanzando a pasos de gigante y ya est\u00e1 haciendo temblar algunos negocios que hasta aqu\u00ed parec\u00edan inamovibles. Ayer, lunes, la acci\u00f3n de IBM registr\u00f3 una ca\u00edda del 13,2 %, la peor de los \u00faltimos 25 a\u00f1os. La \u00faltima vez que la compa\u00f1\u00eda hab\u00eda sufrido una bajada tan pronunciada en un d\u00eda hab\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":120053,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-120052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120052\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/120053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=120052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=120052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}