{"id":131450,"date":"2026-05-16T11:20:47","date_gmt":"2026-05-16T11:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=131450"},"modified":"2026-05-16T11:20:47","modified_gmt":"2026-05-16T11:20:47","slug":"3-veces-en-las-que-la-odisea-se-adapto-bien-y-donde-ver-las-adaptaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=131450","title":{"rendered":"3 veces en las que \u2018La Odisea\u2019 se adapt\u00f3 bien (y d\u00f3nde ver las adaptaciones)"},"content":{"rendered":"<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/La-Odisea-Christopher-Nolan.jpg?fit=1024%2C614&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" class=\"attachment-rss-image-size size-rss-image-size wp-post-image\" alt=\"La Odisea Christopher Nolan\" \/><\/figure>\n<p><em><a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/cine-television\/la-odisea-la-proxima-epica-de-christopher-nolan-ofrece-un-vistazo-a-su-espectacular-puesta-en-escena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La odisea<\/a><\/em> de <a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/cine-television\/christopher-nolan-confirma-por-que-la-odisea-sera-mas-corta-que-oppenheimer-y-la-compara-con-sus-peliculas-de-batman\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Christopher Nolan<\/a> est\u00e1 a punto de estrenarse y <a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/cine-television\/el-trailer-de-la-odisea-de-christopher-nolan-desata-la-polemica-es-un-desastre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cumplir la promesa de adaptar una obra fundamental<\/a> para la cultura occidental. El poema \u00e9pico, que cuenta los intentos de Odiseo (interpretado en la cinta por Matt Damon) por regresar a \u00cdtaca, es fundamental en la literatura. Pero tambi\u00e9n, para comprender el sentido del hero\u00edsmo cl\u00e1sico, la aventura y la fantas\u00eda tal y como la conocemos en la actualidad. <strong>Lo que hace que el proyecto del director tenga una especial relevancia.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la adaptaci\u00f3n permite reinterpretar la obra y acercar a una nueva generaci\u00f3n a la mitolog\u00eda heroica. Algo que permite replantear grandes obras a un p\u00fablico m\u00e1s joven y, sin duda, m\u00e1s amplio. <em>La Odisea<\/em>, repleta de saltos temporales, analepsis y escenarios fant\u00e1sticos, sirve como el molde perfecto para explorar en cl\u00e1sicos. A la vez que brinda al cine la oportunidad de encontrar una manera de plantear el drama hist\u00f3rico de manera completamente nueva. <strong>Algo que Christopher Nolan est\u00e1 dispuesto a llevar al siguiente nivel.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Pero el proyecto del director no es el primero en intentar la haza\u00f1a de adaptar <em>La Odisea<\/em>. Para explorar en el punto, te dejamos tres veces que la obra ha llegado al cine y d\u00f3nde verlas. De una visi\u00f3n dolorosa sobre la \u00e9pica, a una disparatada con una banda sonora que te sorprender\u00e1. Todo para probar que <strong>la obra de Homero sigue m\u00e1s vigente que nunca y que, adem\u00e1s, promete siempre sorprender.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=131450\/#The_Return_Movistar\" >The Return (Movistar+)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=131450\/#Ulysses_Filmin\" >Ulysses (Filmin)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=131450\/#O_Brother_Where_Art_Thou_Para_compra_en_Apple_TV\" >O Brother, Where Art Thou? (Para compra en Apple TV)<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-return-movistar-nbsp\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Return_Movistar\"><\/span>The Return (Movistar+) <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" width=\"780\" height=\"439\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/The-Return-Hpertextual.jpg?resize=780%2C439&#038;quality=70&#038;strip=all&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1885896\" \/><\/figure>\n<p>Dirigida por Uberto Pasolini, este drama hist\u00f3rico de autor ofrece una mirada cruda, realista y psicol\u00f3gica de <em>La Odisea<\/em>. Una adem\u00e1s, que se aleja del cine de monstruos para enfocarse en los \u00faltimos cap\u00edtulos del poema hom\u00e9rico. El argumento sigue a un demacrado y envejecido Odiseo, interpretado por <a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/cine-television\/conclave-critica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ralph Fiennes<\/a>, quien finalmente naufraga en las costas de su \u00cdtaca natal. <strong>Eso despu\u00e9s de veinte a\u00f1os de ausencia por la guerra y el posterior viaje.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Traumatizado por los horrores del combate y despojado de sus barcos y riquezas, el rey regresa de inc\u00f3gnito como un vagabundo harapiento. Al llegar a su palacio, encuentra a \u00cdtaca sumida en el caos. Su esposa Pen\u00e9lope (Juliette Binoche) est\u00e1 pr\u00e1cticamente prisionera de los brutales pretendientes que devoran sus bienes, y su hijo Tel\u00e9maco sufre amenazas de muerte <strong>de esos hombres mientras espera desesperadamente la vuelta de su padre.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-group is-style-default has-primary-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#75757533\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/movistarplus_logo.jpg?resize=200%2C200&#038;quality=70&#038;strip=all&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1831820\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Date de <strong><a href=\"https:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=357743&amp;a=1537310&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.movistarplus.es%2Ftarifas%2Ftarifa-anual\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">alta en Movistar Plus+<\/a> <\/strong>y disfruta de lo <strong>mejor del deporte, f\u00fatbol, cine, series<\/strong>&nbsp;internacionales,&nbsp;<strong>y m\u00e1s de 80 canales.<\/strong>&nbsp; No tiene permanencia e&nbsp;<strong>incluye&nbsp;dos reproducciones simult\u00e1neas<\/strong>, desde smartphone, TV, PC o Tablet.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-grad-4-gradient-background has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=357743&amp;a=1537310&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.movistarplus.es%2Ftarifas%2Ftarifa-anual\" style=\"border-radius:6px;font-size:17px\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Suscr\u00edbete a Movistar Plus+ <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La caracter\u00edstica principal de esta adaptaci\u00f3n es su enfoque minimalista, descarnado y desmitificador de la figura del h\u00e9roe de guerra. Pasolini descarta por completo los elementos fant\u00e1sticos, los dioses del Olimpo y los efectos visuales, prefiriendo concentrarse en el drama humano del trastorno por estr\u00e9s postraum\u00e1tico. Tambi\u00e9n, el dolor del reencuentro familiar. Al humanizar el mito, la obra cuestiona las secuelas psicol\u00f3gicas de la violencia y redefine la venganza de Odiseo como u<strong>n acto tr\u00e1gico de supervivencia familiar antes que un triunfo glorioso.\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ulysses-filmin-nbsp\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ulysses_Filmin\"><\/span>Ulysses (Filmin) <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" width=\"780\" height=\"439\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ulysses.jpg?resize=780%2C439&#038;quality=70&#038;strip=all&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1885897\" \/><\/figure>\n<p>Un cl\u00e1sico de todas las \u00e9pocas para la lista. Esta producci\u00f3n italiana dirigida por Mario Camerini es uno de los mayores referentes del cine \u00e9pico cl\u00e1sico (<em>peplum<\/em>) y adapta directamente la obra hom\u00e9rica. El argumento sigue fielmente el viaje de Ulises (el nombre latino de Odiseo) interpretado por <strong>Kirk Douglas, quien intenta regresar a su reino en \u00cdtaca tras la ca\u00edda de Troya.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>En su trayecto por el mar Mediterr\u00e1neo, el h\u00e9roe y su tripulaci\u00f3n deben enfrentarse a peligros legendarios que amenazan su supervivencia. Entre ellos destacan el confinamiento en la cueva del brutal c\u00edclope Polifemo, los enga\u00f1os de la hechicera Circe, que transforma a los hombres en animales, y el hipn\u00f3tico canto de las sirenas. Mientras tanto, en \u00cdtaca, su leal esposa Pen\u00e9lope (Silvana Mangano) y su hijo Tel\u00e9maco resisten la presi\u00f3n de un grupo de codiciosos pretendientes. <strong>Todos liderados por Ant\u00ednoo (Anthony Quinn), quienes buscan usurpar el trono.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Esta adaptaci\u00f3n de <em>La Odisea<\/em> tiene capacidad para equilibrar la espectacularidad de los mitos con una narrativa cl\u00e1sica y teatral. A pesar de los efectos especiales rudimentarios de la d\u00e9cada de 1950, el filme logra capturar el esp\u00edritu literario original mediante una cuidada escenograf\u00eda y una fotograf\u00eda v\u00edvida en Technicolor. La interpretaci\u00f3n de Kirk Douglas dota a Ulises de una astucia magn\u00e9tica, una gran fuerza f\u00edsica y una profunda arrogancia. <strong>Algo que le permite reflejar al h\u00e9roe complejo concebido por Homero.\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-o-brother-where-art-thou-para-compra-en-apple-nbsp-tv\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_Brother_Where_Art_Thou_Para_compra_en_Apple_TV\"><\/span>O Brother, Where Art Thou? (Para compra en Apple TV)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" width=\"780\" height=\"438\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/O-Brother-Where-Art-Thou-HERO-1500x842.jpg?resize=780%2C438&#038;quality=70&#038;strip=all&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1885898\" \/><\/figure>\n<p>Esta aclamada pel\u00edcula de los hermanos Coen traslada la \u00e9pica griega al sur de los Estados Unidos durante la Gran Depresi\u00f3n de la d\u00e9cada de 1930. El argumento sigue a Ulysses Everett McGill (<a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/cine-television\/critica-jay-kelly-george-clooney-vuelve-a-conquistar-en-netflix\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">George Clooney<\/a>). Este un convicto carism\u00e1tico que escapa de una cadena de trabajos forzados junto a dos ingenuos compa\u00f1eros, Pete (John Turturro) y Delmar (Tim Blake Nelson). Everett los convence de huir argumentando que tiene un tesoro millonario enterrado, aunque su verdadero motivo <strong>es regresar a su hogar en Mississippi para evitar que su esposa se case con otro hombre.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>A lo largo de su viaje de regreso, el tr\u00edo se enfrenta a una serie de obst\u00e1culos extra\u00f1os y personajes pintorescos que reflejan directamente los mitos hom\u00e9ricos. Por ejemplo, se topan con un violento vendedor de Biblias tuerto que representa al C\u00edclope Polifemo, tres seductoras mujeres lavando ropa en un r\u00edo que emulan a las Sirenas, <strong>y un gobernador corrupto que act\u00faa como un dios caprichoso obstaculizando su camino.<\/strong><\/p>\n<p>Esta adaptaci\u00f3n extraordinaria tiene un brillante uso de la s\u00e1tira, el folclor sure\u00f1o y la m\u00fasica tradicional estadounidense como motor narrativo. Los directores logran una transposici\u00f3n cultural perfecta donde la mitolog\u00eda cl\u00e1sica se fusiona con el misticismo del sur profundo. Tambi\u00e9n la religi\u00f3n evang\u00e9lica y la pol\u00edtica rural. La banda sonora, repleta de <em>bluegrass<\/em>, <em>gospel<\/em> y m\u00fasica <em>country<\/em> antigua, no es un simple fondo musical, sino que dicta el ritmo de la odisea moderna. <strong>Toda una rareza que vale la pena ver si buscas una adaptaci\u00f3n de <em>La Odisea<\/em> que se salga de lo com\u00fan.<\/strong><\/p>\n<p>Seguir leyendo: <a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/cine-television\/3-veces-en-las-que-la-odisea-se-adapto-bien-y-donde-ver-las-adaptaciones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3 veces en las que \u2018La Odisea\u2019 se adapt\u00f3 bien (y d\u00f3nde ver las adaptaciones)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/cine-television\/3-veces-en-las-que-la-odisea-se-adapto-bien-y-donde-ver-las-adaptaciones\/\" class=\" target=\" title=\"3 veces en las que \u2018La Odisea\u2019 se adapt\u00f3 bien (y d\u00f3nde ver las adaptaciones)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La odisea de Christopher Nolan est\u00e1 a punto de estrenarse y cumplir la promesa de adaptar una obra fundamental para la cultura occidental. El poema \u00e9pico, que cuenta los intentos de Odiseo (interpretado en la cinta por Matt Damon) por regresar a \u00cdtaca, es fundamental en la literatura. Pero tambi\u00e9n, para comprender el sentido del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":131451,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-131450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=131450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/131450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/131451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=131450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=131450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=131450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}