{"id":135335,"date":"2026-06-13T09:13:05","date_gmt":"2026-06-13T09:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=135335"},"modified":"2026-06-13T09:13:05","modified_gmt":"2026-06-13T09:13:05","slug":"un-juez-cancela-un-juicio-tras-descubrir-que-los-abogados-usaron-chatgpt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=135335","title":{"rendered":"Un juez cancela un juicio tras descubrir que los abogados usaron ChatGPT"},"content":{"rendered":"<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/juez_demanda_inteligencia_artificial.jpg?fit=1024%2C683&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" class=\"attachment-rss-image-size size-rss-image-size wp-post-image\" alt=\"Demanda algoritmos inteligencia artificial | Juez | IA\" \/><\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>juez de Estados Unidos cancel\u00f3 un juicio <\/strong>despu\u00e9s de descubrir que los abogados de ambas partes hab\u00edan usado ChatGPT para preparar sus escritos. Los cuatro implicados <strong>citaron casos judiciales inventados<\/strong>, generados por <strong>herramientas de IA <\/strong>que <a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/apple\/apple-intelligence-alucionaciones-inteligencia-artificial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">simplemente alucinaron<\/a> jurisprudencia inexistente. La jueza del caso no solo suspendi\u00f3 el proceso, sino que expuls\u00f3 a todos los abogados involucrados y les impuso sanciones econ\u00f3micas.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan recoge <em><a href=\"https:\/\/www.404media.co\/judge-learns-lawyers-on-both-sides-of-case-used-ai-cancels-trial-kicks-everyone-off-the-case\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">404 Medi<\/a>a<\/em>, el caso giraba en torno a una disputa contractual sobre honorarios entre el abogado Tom Withers y la ciudad de Aberdeen, Mississippi. Aunque este asunto podr\u00eda pasar desapercibido a simple vista, el caso cobr\u00f3 relevancia luego de que <strong>ambas partes recurrieran a IA para construir sus argumentos<\/strong>. Esto llev\u00f3 al abogado Rob Freund, habitual seguidor de estos casos, a definirlo como una \u00abcomedia de errores de IA\u00bb en la que dos clientes estaban pagando esencialmente para que ChatGPT debatiera contra s\u00ed mismo.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta situaci\u00f3n hizo que la jueza Sharion Aycock perdiera la paciencia y tomara medidas extraordinarias. La magistrada se\u00f1al\u00f3 que <strong>el tribunal se encontraba \u00abuna vez m\u00e1s\u00bb lidiando con alucinaciones de IA<\/strong> en documentos judiciales, y que el caso era un ejemplo de c\u00f3mo<strong> las personas aprueban sin revisar los resultados de estas herramientas<\/strong>. Dos de los abogados quedaron inhabilitados para comparecer ante ese tribunal durante dos a\u00f1os y recibieron multas de entre 1.000 y 3.500 d\u00f3lares, seg\u00fan el grado de responsabilidad de cada uno.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la audiencia celebrada en enero, <strong>los cuatro abogados expresaron verg\u00fcenza y pidieron disculpas<\/strong>. Uno reconoci\u00f3 haber usado IA para investigaci\u00f3n legal, mientras que otra admiti\u00f3 haber utilizado una herramienta llamada First Drafts para redactar \u00edntegramente los escritos. Los otros dos dijeron que simplemente firmaron documentos preparados con IA sin revisarlos.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" width=\"780\" height=\"520\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bucharest-romania-july-30th-2024-man-typing-prompts-into-ai-powered-chat-1500x1000.jpg?resize=780%2C520&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" alt=\"chatgpt\" class=\"wp-image-1872819\" \/><\/figure>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=135335\/#Uno_de_los_abogados_continuo_usando_la_IA_sin_verificar_los_datos\" >Uno de los abogados continu\u00f3 usando la IA sin verificar los datos<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 id=\"h-uno-de-los-abogados-continuo-usando-la-ia-sin-verificar-los-datos\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uno_de_los_abogados_continuo_usando_la_IA_sin_verificar_los_datos\"><\/span>Uno de los abogados continu\u00f3 usando la IA sin verificar los datos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kathleen Wilson, una de las implicadas en este fiasco, tiene un agravante notable. Tras ser sancionada en el caso de Mississippi,<strong> la abogada continu\u00f3 usando IA en otros procedimientos sin revisar los resultados<\/strong>. Otros jueces encontraron casos alucinados en sus escritos de abril, cuatro meses despu\u00e9s de que la juez Aycock le exigiera explicaciones.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cuarta abogada implicada, Kathryn Williams, us\u00f3 una herramienta de investigaci\u00f3n legal que, seg\u00fan el fabricante, no deber\u00eda generar casos inventados. El problema es que estaba dise\u00f1ada para la jurisdicci\u00f3n habitual de su despacho, no para Mississippi.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este episodio se enmarca en una tendencia que los tribunales estadounidenses llevan tiempo denunciando. Jueces de todo el pa\u00eds han expresado su<strong> frustraci\u00f3n ante abogados que presentan citas jurisprudenciales fabricadas<\/strong> por modelos de lenguaje sin tomarse la molestia de comprobar si existen. La semana anterior a este caso, un tribunal de Nueva York tuvo que lidiar con una situaci\u00f3n similar.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El problema de fondo no es el uso de IA en s\u00ed, sino la falta de verificaci\u00f3n. Ninguna de estas herramientas garantiza la exactitud de sus resultados en contextos legales, por lo que confiar ciegamente en ellas para preparar documentos que un juez va a leer tiene consecuencias reales. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de Mississippi, <strong>el juicio qued\u00f3 cancelado y los abogados recibieron sanciones ejemplares,<\/strong> aunque la peor parte la llevaron los clientes, puesto que pagaron por un servicio que nunca estuvo a la altura de lo que necesitaban.<\/p>\n<p>Seguir leyendo: <a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/tecnologia\/jueza-cancela-juicio-abogados-usaron-ia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un juez cancela un juicio tras descubrir que los abogados usaron ChatGPT<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/tecnologia\/jueza-cancela-juicio-abogados-usaron-ia\/\" class=\" target=\" title=\"Un juez cancela un juicio tras descubrir que los abogados usaron ChatGPT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un juez de Estados Unidos cancel\u00f3 un juicio despu\u00e9s de descubrir que los abogados de ambas partes hab\u00edan usado ChatGPT para preparar sus escritos. Los cuatro implicados citaron casos judiciales inventados, generados por herramientas de IA que simplemente alucinaron jurisprudencia inexistente. La jueza del caso no solo suspendi\u00f3 el proceso, sino que expuls\u00f3 a todos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":135336,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-135335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=135335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/135335\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/135336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=135335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=135335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=135335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}