{"id":141004,"date":"2026-07-31T23:33:57","date_gmt":"2026-07-31T23:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=141004"},"modified":"2026-07-31T23:33:57","modified_gmt":"2026-07-31T23:33:57","slug":"terremoto-de-magnitud-47-causa-danos-y-al-menos-ocho-heridos-leves-en-la-provincia-de-napoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=141004","title":{"rendered":"Terremoto de magnitud 4,7 causa da\u00f1os y al menos ocho heridos leves en la provincia de N\u00e1poles"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Un terremoto de magnitud 4,7 azot\u00f3 la noche de este viernes a la provincia de N\u00e1poles, dejando un saldo de al menos ocho personas con lesiones leves, m\u00faltiples da\u00f1os materiales en infraestructuras urbanas y la suspensi\u00f3n temporal de varias l\u00edneas ferroviarias, seg\u00fan inform\u00f3 el Departamento de Protecci\u00f3n Civil de Italia.<\/p>\n<p>El movimiento tel\u00farico, catalogado como el de mayor magnitud registrado en dicha regi\u00f3n en los \u00faltimos 40 a\u00f1os, tuvo su epicentro a las 19:46 hora local en la localidad de Pozzuoli, a solo seis kil\u00f3metros de N\u00e1poles y en pleno coraz\u00f3n de la zona volc\u00e1nica de los Campos Fl\u00e9greos.<\/p>\n<p>La sacudida se sinti\u00f3 con fuerza en la capital napolitana y sus municipios adyacentes, impulsando a miles de residentes a evacuar sus viviendas e internarse en las calles.<\/p>\n<p>De acuerdo con reportes de medios locales, el sismo ocasion\u00f3 el colapso de la fachada de una edificaci\u00f3n en Pozzuoli, as\u00ed como desprendimientos de cornisas, frisos y capas de yeso entre ese municipio y la zona de Bagnoli, sin que se registraran v\u00edctimas atrapadas por estos derrumbes.<\/p>\n<p>Asimismo, se reportaron interrupciones en el suministro el\u00e9ctrico en un per\u00edmetro que abarc\u00f3 desde Pizzofalcone hasta Fuorigrotta, mientras que los equipos de Bomberos atendieron decenas de llamadas de emergencia por fallas y personas atrapadas en ascensores.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-terremoto-31j.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-593454\" src=\"https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-terremoto-31j.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-terremoto-31j.jpg 920w, https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-terremoto-31j-300x200.jpg 300w, https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-terremoto-31j-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\"\/><\/a><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=141004\/#Respuesta_institucional_e_interrupcion_de_transportes\" >Respuesta institucional e interrupci\u00f3n de transportes<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Respuesta_institucional_e_interrupcion_de_transportes\"><\/span>Respuesta institucional e interrupci\u00f3n de transportes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ante la contingencia, el Ayuntamiento de Pozzuoli activ\u00f3 el Centro de Operaciones Municipales (COC) para canalizar las labores de inspecci\u00f3n t\u00e9cnica y asistencia ciudadana.<\/p>\n<p>Por su parte, el Ente Aut\u00f3nomo Volturno (EAV), empresa administradora del transporte p\u00fablico en la regi\u00f3n de Campania, anunci\u00f3 la suspensi\u00f3n preventiva de los servicios en las l\u00edneas ferroviarias Cumana y Circumflegrea mientras los ingenieros eval\u00faan las condiciones de los rieles y t\u00faneles.<\/p>\n<p>Seg\u00fan public\u00f3 EFE, el Ejecutivo italiano confirm\u00f3 mediante un comunicado oficial que la primera ministra, Giorgia Meloni, se mantiene en coordinaci\u00f3n permanente con el ministro de Protecci\u00f3n Civil, Nello Musumeci, y el prefecto de N\u00e1poles, Michele di Bari.<\/p>\n<p>Adicionalmente, el gobierno central convoc\u00f3 la Unidad de Crisis para monitorear la evoluci\u00f3n del evento y dirigir las acciones de auxilio.<\/p>\n<p>Actividad en los Campos Fl\u00e9greos y fen\u00f3meno de bradisismo<br \/>El golfo de N\u00e1poles se sit\u00faa entre el volc\u00e1n Vesubio y la caldera volc\u00e1nica de los Campos Fl\u00e9greos \u2014una vasta estructura s\u00edsmica compuesta por una veintena de cr\u00e1teres, varios de ellos sumergidos\u2014.<\/p>\n<p>Las localidades asentadas en el \u00e1rea de los Campos Fl\u00e9greos, donde residen cerca de medio mill\u00f3n de personas, atraviesan un per\u00edodo de bradisismo, proceso geol\u00f3gico caracterizado por la elevaci\u00f3n paulatina del suelo debido al incremento de presiones de gas y magma en el subsuelo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-sismo.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-593456\" src=\"https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-sismo.jpg\" alt=\"\" width=\"739\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-sismo.jpg 739w, https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-sismo-300x168.jpg 300w, https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-sismo-180x101.jpg 180w, https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-sismo-260x146.jpg 260w, https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-sismo-373x210.jpg 373w, https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Napoles-sismo-120x67.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 739px) 100vw, 739px\"\/><\/a><\/p>\n<p>Previo al evento de este viernes, los sismos de mayor entidad registrados en la zona hab\u00edan ocurrido el 12 de marzo y el 30 de junio de 2025, ambos con una magnitud de 4,6.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/internacionales\/terremoto-de-magnitud-47-causa-danos-y-al-menos-ocho-heridos-leves-en-la-provincia-de-napoles\/\" class=\" target=\" title=\"Terremoto de magnitud 4,7 causa da\u00f1os y al menos ocho heridos leves en la provincia de N\u00e1poles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un terremoto de magnitud 4,7 azot\u00f3 la noche de este viernes a la provincia de N\u00e1poles, dejando un saldo de al menos ocho personas con lesiones leves, m\u00faltiples da\u00f1os materiales en infraestructuras urbanas y la suspensi\u00f3n temporal de varias l\u00edneas ferroviarias, seg\u00fan inform\u00f3 el Departamento de Protecci\u00f3n Civil de Italia. El movimiento tel\u00farico, catalogado como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":141005,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-141004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=141004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/141005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=141004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=141004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=141004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}