{"id":14179,"date":"2024-07-28T16:25:31","date_gmt":"2024-07-28T16:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/entretenimiento\/es-uno-de-los-mejores-romances-de-instituto-de-este-ano-pero-su-autor-casi-lo-convirtio-en-otro-isekai-mas-requeria-demasiadas-explicaciones\/"},"modified":"2024-07-28T16:25:31","modified_gmt":"2024-07-28T16:25:31","slug":"es-uno-de-los-mejores-romances-de-instituto-de-este-ano-pero-su-autor-casi-lo-convirtio-en-otro-isekai-mas-requeria-demasiadas-explicaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=14179","title":{"rendered":"Es uno de los mejores romances de instituto de este a\u00f1o, pero su autor casi lo convirti\u00f3 en otro isekai m\u00e1s: \u00abRequer\u00eda demasiadas explicaciones\u00bb"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Si lo que nos gustan son los animes rom\u00e1nticos, este verano se ha estrenado <strong>&#8216;Alya Sometimes Hides Her Feelings In Russian<\/strong>&#8216; (tambi\u00e9n conocido como &#8216;<a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/tag\/roshidere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Roshidere<\/a>&#8216;) y ya se est\u00e1 ganando a los fans del g\u00e9nero.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<p>Gira en torno a <strong>Alisa Mikhailovna Kujo,<\/strong> una estudiante muy atractiva y fr\u00eda, y a su lado se sienta <strong>Masachika Zuke<\/strong>, que est\u00e1 muy desmotivado y a menudo se duerme en clase. Alya se queja much\u00edsimo de Masachika, aunque en realidad est\u00e1 enamorada \u00e9l y le tira fichas en ruso&#8230; Sin saber que \u00e9l en realidad puede entender su lengua materna.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=14179\/#Cambiamos_el_instituto_por_otro_mundo\" >Cambiamos el instituto por otro mundo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cambiamos_el_instituto_por_otro_mundo\"><\/span>Cambiamos el instituto por otro mundo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pues aunque &#8216;Alya Sometimes Hides Her Feelings In Russian&#8217; se ambienta en un instituto japon\u00e9s,<strong> su autor originalmente pretend\u00eda que fuera un manga isekai<\/strong> al uso, con una protagonista transportada otro mundo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/que-isekai-cuales-mejores-animes-genero-que-se-pueden-ver-streaming\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Qu\u00e9 es un &quot;isekai&quot; y cu\u00e1les son los mejores animes del g\u00e9nero que se pueden ver en streaming\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/e604ef\/animes-isekai\/375_142.jpeg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<blockquote><p>\u00ab[Tendr\u00eda] una protagonista mona pero decepcionante, que se pone muy nerviosa y engre\u00edda porque piensa que la otra persona no entiende su idioma. En plan \u00abjejeje, no sabes lo que estoy diciendo\u00bb, sinti\u00e9ndose superior\u00bb, explic\u00f3 Sansan Sun en una entrevista en 2021.<\/p><\/blockquote>\n<p>As\u00ed que Alya iba a ser una protagonista de manga isekai, reencarnada en un mundo de fantas\u00eda pero que hablaba japon\u00e9s. Y el personaje que se termin\u00f3 convirtiendo en Masachika en realidad la entend\u00eda a la perfecci\u00f3n porque resulta que \u00e9l tambi\u00e9n era un japon\u00e9s reencarnado en otro mundo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n                   <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"675\" width=\"1200\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, 100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/7c4ae8\/roshidere\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/7c4ae8\/roshidere\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/7c4ae8\/roshidere\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/7c4ae8\/roshidere\/1366_2000.jpeg 1366w\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/7c4ae8\/roshidere\/450_1000.jpeg\" alt=\"Roshidere\"\/><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"Roshidere\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/7c4ae8\/roshidere\/450_1000.jpeg\"\/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Sin embargo,<strong> Sun pronto se dio cuenta de que esta premisa era demasiado complicada<\/strong>. Especialmente porque uno de los elementos m\u00e1s importantes de un buen isekai es un buen \u00abworld building\u00bb, con un escenario rico y lleno de detalles, y mucha historia. As\u00ed que tendr\u00eda que pasar demasiado tiempo desarrollando este mundo de fantas\u00eda en lugar de centrarse en los personajes.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<blockquote><p>\u00abSeg\u00fan fui pensando m\u00e1s en ello me di cuenta de que podr\u00eda hacer esto mismo con un lenguaje extranjero en un escenario normal. El giro isekai requer\u00eda demasiado desarrollo del mundo y explicaciones, as\u00ed que decid\u00ed simplificarlo y quedarme con un romance en el mundo real\u00bb, sentenci\u00f3 el mangaka.<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/fantasticas-comedias-romanticas-anime-que-se-pueden-ver-streaming-para-tener-maraton-fin-semana-cargado-amor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"9 fant\u00e1sticas comedias rom\u00e1nticas de anime que se pueden ver en streaming para tener un marat\u00f3n de fin de semana cargado de amor\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/398061\/nimes-romanticos\/375_142.jpeg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Con esto ya solo quedaba por decidir el idioma extranjero. El ingl\u00e9s qued\u00f3 descartado r\u00e1pidamente porque demasiada gente lo habla y se estropear\u00eda el giro principal. Y finalmente eligi\u00f3 el ruso porque as\u00ed pod\u00eda dar a Alya una apariencia muy diferente de los japoneses: \u00abTen\u00eda esta imagen de que las bellezas rusas tienen como un tipo de belleza muy m\u00edstica, como de cuento de hadas. Por eso eleg\u00ed Rusia\u00bb.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<p>En Espinof | <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-series-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las mejores series de 2024<\/a><\/p>\n<p>En Espinof | <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-animes-ultimos-anos-donde-puedes-ver-streaming\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los 27 mejores animes de los \u00faltimos a\u00f1os y d\u00f3nde se pueden ver en streaming<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/uno-mejores-romances-instituto-este-ano-su-autor-casi-convirtio-otro-isekai-requeria-demasiadas-explicaciones\" class=\" target=\" title=\"Es uno de los mejores romances de instituto de este a\u00f1o, pero su autor casi lo convirti\u00f3 en otro isekai m\u00e1s: \"  demasiadas target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si lo que nos gustan son los animes rom\u00e1nticos, este verano se ha estrenado &#8216;Alya Sometimes Hides Her Feelings In Russian&#8216; (tambi\u00e9n conocido como &#8216;Roshidere&#8216;) y ya se est\u00e1 ganando a los fans del g\u00e9nero. Gira en torno a Alisa Mikhailovna Kujo, una estudiante muy atractiva y fr\u00eda, y a su lado se sienta Masachika [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14180,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-14179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}