{"id":22423,"date":"2024-09-18T00:07:46","date_gmt":"2024-09-18T00:07:46","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/tecnologia\/cuando-una-de-las-companias-mas-poderosas-convirtio-una-promocion-en-un-desastre-historico\/"},"modified":"2024-09-18T00:07:46","modified_gmt":"2024-09-18T00:07:46","slug":"cuando-una-de-las-companias-mas-poderosas-convirtio-una-promocion-en-un-desastre-historico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=22423","title":{"rendered":"cuando una de las compa\u00f1\u00edas m\u00e1s poderosas convirti\u00f3 una promoci\u00f3n en un desastre hist\u00f3rico"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>En el <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/historia-tecnologica\/pocas-cosas-maravillosas-como-publicidad-viejas-revistas-informatica-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mundo de la publicidad<\/a> y el marketing estamos seguros de que existen aut\u00e9nticas historias para no dormir de las que nunca sabremos. Relatos de <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/magnet\/34-anuncios-espantosamente-incorrectos-imposibles-de-publicar-hoy-en-dia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ideas que parecieron brillantes<\/a> y luego resultaron un fracaso tan tremendo que todas las partes decidieron silenciar lo ocurrido. Sin embargo, a veces es imposible que los resultados de las campa\u00f1as no se conozcan. En esa lista de aut\u00e9nticas meteduras de pata hay una historia que se eleva sobre las dem\u00e1s. Ocurri\u00f3 hace no tanto, y todav\u00eda nos preguntamos <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.inc.com\/bill-murphy-jr\/happy-31st-birthday-to-biggest-marketing-mistake-ive-ever-seen-the-hoover-free-flights-disaster.html\" target=\"_blank\">c\u00f3mo pudo darse la luz verde<\/a>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<p><strong>El nacimiento de un imperio.<\/strong> Para entender lo ocurrido debemos empezar por el principio. A comienzos del siglo pasado, el conserje de unos grandes almacenes, un tipo llamado <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/James_M._Spangler\" target=\"_blank\">James Murray Spangler<\/a> sufr\u00eda de un grave caso de alergia al polvo. El hombre, tambi\u00e9n inventor en sus ratos libres, acab\u00f3 montando un motor de ventilador motorizado en una barredora de alfombras. Poco despu\u00e9s present\u00f3 una patente para la primera aspiradora dom\u00e9stica del mundo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<p>Pero Spander no era un visionario y al poco tiempo vendi\u00f3 la misma patente al marido de su prima, William Hoover, quien acab\u00f3 fundando <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/analisis\/hoover-hmc5-analisis-caracteristicas-precio-especificaciones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Hoover Company<\/a> y a vender los aparatos por todo Estados Unidos y Europa. Durante d\u00e9cadas, Hoover disfrut\u00f3 de un cuasi monopolio en las ventas de aspiradoras. De hecho, ocurri\u00f3 el sue\u00f1o de toda marca: \u201choover\u201d se convirti\u00f3 en un sustantivo gen\u00e9rico como sin\u00f3nimo de \u201caspiradora\u201d con la reputaci\u00f3n de ser una de las marcas m\u00e1s confiables del mundo.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<p>Sin embargo, cuando lleg\u00f3 la d\u00e9cada de 1980, las ventas comenzaron a decaer.<\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/magnet\/10-000-pasos-al-dia-mito-como-campana-japonesa-mal-traducida-conquisto-mundo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Los 10.000 pasos al d\u00eda son un mito: c\u00f3mo una campa\u00f1a japonesa mal traducida conquist\u00f3 el mundo \" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/fdf0af\/manpo-kei\/375_142.jpeg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Crisis en el reino.<\/strong> En realidad, fueron varios los factores que llevaron a una situaci\u00f3n complicada para la empresa. Ocurri\u00f3 poco despu\u00e9s de pasar a ser nueva propiedad de la estadounidense Maytag. Nadie esperaba <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.economicshelp.org\/macroeconomics\/economic-growth\/uk-recession-1991\/\" target=\"_blank\">la recesi\u00f3n del Reino Unido<\/a>, y Hoover, ahora una empresa con sede en Estados Unidos, pero con gran presencia en el pa\u00eds, tambi\u00e9n vio como a su imperio llegaba una dura competencia de nuevos y atractivos competidores, entre otros, <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/seleccion\/que-aspirador-cable-dyson-comprar-mejores-recomendaciones-funcion-uso-aspiradores-verticales-su-catalogo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dyson<\/a>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<p>Situaciones desesperadas llevaron a medidas un tanto alocadas, como la \u201caspiradora parlante\u201d que advert\u00eda a los usuarios cu\u00e1ndo cambiar el cubo de la basura que no triunf\u00f3. Un c\u00famulo de malas decisiones y miles de excedente de aspiradoras sin vender que les llev\u00f3 en cinco a\u00f1os a pasar de 147 millones de d\u00f3lares a 74 millones de d\u00f3lares en ganancias.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<p>Hab\u00eda que buscar un golpe de efecto que no se esperase ni la competencia ni el p\u00fablico. <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=f2g7TbQihsw\" target=\"_blank\">Y entonces ocurri\u00f3 algo<\/a>.<\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n                   <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"960\" width=\"710\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, 100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/893bee\/xzqovbaolukcimn97ury\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/893bee\/xzqovbaolukcimn97ury\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/893bee\/xzqovbaolukcimn97ury\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/893bee\/xzqovbaolukcimn97ury\/1366_2000.jpeg 1366w\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/893bee\/xzqovbaolukcimn97ury\/450_1000.jpeg\" alt=\"Xzqovbaolukcimn97ury\"\/><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"Xzqovbaolukcimn97ury\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/893bee\/xzqovbaolukcimn97ury\/450_1000.jpeg\"\/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>La \u201csoluci\u00f3n\u201d. <\/strong>Aparece en escena la agencia de viajes JSI Travel en 1992. La agencia toca en la puerta de la sucursal de Hoover en Reino Unido y les vende que tienen la soluci\u00f3n a sus problemas. El plan sin fisuras: ofrecer dos vuelos de ida y vuelta gratis (a un destino de Europa) con cada compra de cualquier producto Hoover <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/thehustle.co\/the-worst-sales-promotion-in-history\" target=\"_blank\">que cueste m\u00e1s de 100 libras<\/a>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<p>En teor\u00eda, parec\u00eda una situaci\u00f3n en la que todos sal\u00edan ganando: Hoover vender\u00eda su exceso de inventario y aumentar\u00eda las ventas; JSI vender\u00eda vuelos en grandes cantidades a Hoover y se ocupar\u00eda de las reservas. Adem\u00e1s, proporcionar\u00eda un beneficio a largo plazo para su peque\u00f1a empresa, ya que introducir\u00eda a decenas de miles de personas a los servicios de la agencia (para llegar a la compra final los clientes deb\u00edan navegar y pasar por una mara\u00f1a de trampas con las que la agencia trataba de vender servicios adicionales como seguros de viaje y paquetes de hotel, todo para sufragar los gastos).<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p><strong>La letra peque\u00f1a. <\/strong>Obviamente, no iba a ser tan f\u00e1cil. Hoover sab\u00eda que si todos los que compraban un producto solicitaban la promo, la empresa tendr\u00eda problemas, por lo que hizo que el proceso de obtenci\u00f3n de los vuelos fuera lo m\u00e1s tedioso posible. A saber:<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<ul>\n<li>Un cliente compra un producto de Hoover por 100 libras o m\u00e1s y env\u00eda por correo un recibo + solicitud dentro de los 14 d\u00edas posteriores a la compra.<\/li>\n<li>Luego Hoover env\u00eda un formulario de registro y el cliente tiene 14 d\u00edas para devolverlo.<\/li>\n<li>Hoover env\u00eda un bono de viaje; el cliente tiene 30 d\u00edas para seleccionar tres combinaciones de aeropuerto de salida, fecha y destino. Adem\u00e1s, la compa\u00f1\u00eda tiene derecho a rechazar las opciones del cliente, y el cliente puede seleccionar tres alternativas.<\/li>\n<li>Finalmente, Hoover tambi\u00e9n tiene derecho a rechazar estas alternativas y seleccionar tres combinaciones de su propia elecci\u00f3n; si no funcionan, el cliente no tiene suerte.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n                   <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"423\" width=\"600\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, 100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/06904a\/ysq8njpicv8icafv6yem\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/06904a\/ysq8njpicv8icafv6yem\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/06904a\/ysq8njpicv8icafv6yem\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/06904a\/ysq8njpicv8icafv6yem\/1366_2000.jpeg 1366w\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/06904a\/ysq8njpicv8icafv6yem\/450_1000.jpeg\" alt=\"Ysq8njpicv8icafv6yem\"\/><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"Ysq8njpicv8icafv6yem\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/06904a\/ysq8njpicv8icafv6yem\/450_1000.jpeg\"\/><\/p>\n<p>        <span>La \u00abm\u00edtica campa\u00f1a\u00bb<\/span>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Eureka.<\/strong> Hoover da el s\u00ed a la agencia y se ponen en marcha con el plan. Unos meses despu\u00e9s, el gigante de electrodom\u00e9sticos lanz\u00f3 su campa\u00f1a de vuelos gratuitos en Reino Unido. Aparecen <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/image\/260336685\/?terms=hoover%2Bfree%2Bflight\" target=\"_blank\">los anuncios en televisi\u00f3n y en peri\u00f3dicos<\/a> de todo el pa\u00eds con el slogan: \u201cDos billetes de ida y vuelta. Incre\u00edble\u201d. Y tanto. \u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3? Que esta primera fase fue un \u00e9xito sin precedentes. El anuncio supuso una explosi\u00f3n de ventas de la compa\u00f1\u00eda y sus almacenes r\u00e1pidamente comenzaron a vaciar sus productos m\u00e1s antiguos (y baratos).<\/p>\n<p><!-- BREAK 9 --><\/p>\n<p>Unos meses despu\u00e9s, el equipo de finanzas analiz\u00f3 la oferta y sus resultados. Hoover descubri\u00f3 que tan solo una peque\u00f1a fracci\u00f3n de los que hab\u00edan comprado un producto calificado como parte de la campa\u00f1a realmente saltaron todos los aros de la agencia para canjear los billetes. \u00bfQu\u00e9 hizo Hoover? Decidi\u00f3 dar un triple salto mortal y extender la promoci\u00f3n al plano internacional con la esperanza de aumentar a\u00fan m\u00e1s las ventas.<\/p>\n<p><!-- BREAK 10 --> <\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/magnet\/34-anuncios-espantosamente-incorrectos-imposibles-de-publicar-hoy-en-dia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"34 anuncios espantosamente incorrectos imposibles de publicar hoy en d\u00eda\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/0d1f3d\/open\/375_142.jpg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Doblando la apuesta. <\/strong>Hoover tuvo tiempo de pensarlo dos veces. De hecho, decidi\u00f3 seguir adelante a pesar de que se hab\u00eda acercado a varias compa\u00f1\u00edas de gesti\u00f3n de riesgos para evaluar la promoci\u00f3n y le hab\u00edan dicho que <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.campaignlive.co.uk\/article\/lot-learn-hoover-free-flights-fiasco\/210917\" target=\"_blank\">era una idea terrible<\/a> sin l\u00f3gica alguna por el riesgo que conllevaba. <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/image\/260341924\/?terms=hoover%2Bfree%2Bflight\" target=\"_blank\">Dio igual<\/a>. El 1 de noviembre de 1992, Hoover ampl\u00eda su oferta de billetes gratis para incluir vuelos a Estados Unidos.<\/p>\n<p><!-- BREAK 11 --><\/p>\n<p>Para ello, se acerc\u00f3 a tres de las aerol\u00edneas m\u00e1s potentes, British Airways, Virgin Atlantic y American Airlines, junto con varias agencias de viajes. Entr\u00f3 en negociaciones para ofrecer un trato similar al que hab\u00edan dado anteriormente, solo que esta vez con vuelos gratis a Estados Unidos desde Reino Unido.<\/p>\n<p><!-- BREAK 12 --><\/p>\n<p><strong>Nadie al volante. <\/strong>Vale la pena recordar que ahora, con la nueva promo, la misma compra de 100 libras en Hoover daba acceso a un cliente con sede en el Reino Unido a dos vuelos de ida y vuelta gratis a, por ejemplo, Nueva York u Orlando, un paquete con un valor de m\u00e1s de 600 libras.<\/p>\n<p><!-- BREAK 13 --><\/p>\n<p>Dicho de otra forma, la promoci\u00f3n internacional era infinitamente m\u00e1s deseable que un par de vuelos gratuitos a un destino europeo, aunque desde el prisma de Hoover se ve\u00eda como una entrada a nuevos y potenciales clientes que \u201cpodr\u00edan\u201d querer acceder a un dispositivo de alta gama.<\/p>\n<p><!-- BREAK 14 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n<div class=\"caption-img \">\n                   <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"455\" width=\"600\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, 100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/04850c\/o5t10dhequbbxtescxzr\/450_1000.png 450w, https:\/\/i.blogs.es\/04850c\/o5t10dhequbbxtescxzr\/650_1200.png 681w,https:\/\/i.blogs.es\/04850c\/o5t10dhequbbxtescxzr\/1024_2000.png 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/04850c\/o5t10dhequbbxtescxzr\/1366_2000.png 1366w\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/04850c\/o5t10dhequbbxtescxzr\/450_1000.png\" alt=\"O5t10dhequbbxtescxzr\"\/><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"O5t10dhequbbxtescxzr\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/04850c\/o5t10dhequbbxtescxzr\/450_1000.png\"\/><\/p>\n<p>        <span>Doblando la apuesta<\/span>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Houston, tenemos un problema. <\/strong>Con todo firmado, lanzan una potente campa\u00f1a a gran escala. Los d\u00edas siguientes todo eran risas y algarab\u00eda en la compa\u00f1\u00eda. Los grandes almacenes de todo el Reino Unido se convirtieron <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/image\/260336685\/?terms=hoover%2Bfree%2Bflight\" target=\"_blank\">en lo que los medios denominaron como una \u201cescena incivilizada\u201d<\/a> a medida que miles de personas se apresuraban a comprar los productos Hoover m\u00e1s baratos.<\/p>\n<p><!-- BREAK 15 --> <\/p>\n<p><strong>Me quiero morir. <\/strong>El gigante comenz\u00f3 a retrasarse en los pedidos porque simplemente no esperaban la avalancha de pedidos (dec\u00edan esperar una d\u00e9cima parte de la respuesta del p\u00fablico). Adem\u00e1s, un hecho amplific\u00f3 lo que estaba ocurriendo. El medio Daily Record lanz\u00f3 un art\u00edculo donde afirmaba que <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/2\/hi\/business\/3704669.stm\" target=\"_blank\">ni una sola aerol\u00ednea hab\u00eda recibido una reserv<\/a>a en Estados Unidos de la oferta de Hoover. La historia puso en guardia a los cientos de clientes que hasta este momento hab\u00edan estado esperando pacientemente. Tambi\u00e9n alert\u00f3 a millones de personas que exist\u00eda tal promoci\u00f3n, lo que result\u00f3 en decenas de miles de ventas adicionales.<\/p>\n<p><!-- BREAK 16 --><\/p>\n<p>A medida que las inscripciones para vuelos gratuitos se disparaban, Hoover comenz\u00f3 a darse cuenta de que hab\u00eda cometido un peque\u00f1o error. Qu\u00e9 demonios, una de proporciones hist\u00f3ricas. Las ventas (y las inscripciones para la promoci\u00f3n de vuelos gratuitos) pronto superaron las proyecciones en diez veces: unas 300.000 personas compraron productos que cumpl\u00edan los requisitos, 600.000 vuelos que Hoover potencialmente tendr\u00eda que pagar. Y, contrariamente a sus proyecciones, los clientes no estaban gastando significativamente m\u00e1s que el m\u00ednimo de 100 libras esterlinas.<\/p>\n<p><!-- BREAK 17 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/magnet\/21-pruebas-de-que-las-peticiones-en-change-org-se-han-ido-de-las-manos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"21 pruebas de que las peticiones en Change.org se nos han ido de las manos\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/8753f5\/peticiones-absurdas-change\/375_142.jpg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Nos estrellamos. <\/strong>Suponemos que en este punto la noticia tuvo que llegar a los altos ejecutivos junto a un papelito que dec\u00eda m\u00e1s o menos as\u00ed: con la venta de una aspiradora de 119 libras, Hoover obtiene un beneficio de 30 libras. Sin embargo, los dos vuelos gratis que la acompa\u00f1aban val\u00edan al menos 600 libras.<\/p>\n<p><!-- BREAK 18 --><\/p>\n<p>Esto significaba que cada cliente que segu\u00eda la promoci\u00f3n le costaba a Hoover 570 libras. Digamos que, aunque la empresa <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/image\/260342238\/?terms=hoover%2Bfree%2Bflight\" target=\"_blank\">gener\u00f3 alrededor de 30 millones de libras<\/a> en ventas brutas gracias a la promoci\u00f3n, el coste de los vuelos se estim\u00f3 en m\u00e1s de 100 millones de libras.<\/p>\n<p><!-- BREAK 19 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-video article-asset-normal\">\n<div class=\"asset-content\">\n<p>\n   <iframe loading=\"lazy\" title=\"Hoover Cosmos \u00a3400 Off Holiday Promotion TV Advertisment\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Bbil0DvdZnI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Mirar a otro lado. <\/strong>Dada la situaci\u00f3n, Hoover hizo lo que har\u00eda la mayor\u00eda de compa\u00f1\u00edas para salvar el barco: <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/image\/260320994\/?terms=hoover%2Bfree%2Bflight\" target=\"_blank\">trampas<\/a>. Afirmaba que miles de clientes no hab\u00edan rellenado correctamente los formularios, o respond\u00edan ofreciendo vuelos que sal\u00edan de aeropuertos a cientos de kil\u00f3metros de los hogares de los clientes, o enviaban formularios de solicitud en Nochebuena, con la esperanza de que los cierres de correo hicieran que la gente no cumpliera el plazo de 14 d\u00edas para devolverlos. Todo val\u00eda con tal de salvar los muebles.<\/p>\n<p><!-- BREAK 20 --><\/p>\n<p>A los clientes que hab\u00edan llegado a la \u201c\u00faltima fase\u201d del intrincado y engorroso proceso con todas las reglas en orden, se les dec\u00eda que sus cartas hab\u00edan \u00abdesaparecido\u00bb o que no hab\u00edan detectado alg\u00fan plazo arbitrario escondido en la letra peque\u00f1a. Sin embargo, en poco tiempo se supo que no se hab\u00eda concedido ni un solo vuelo, y miles de clientes enfadados empezaron a actuar.<\/p>\n<p><!-- BREAK 21 --> <\/p>\n<p><strong>Civil War. <\/strong>En junio de 1993, Dave Dixon, de 42 a\u00f1os, tom\u00f3 una medida dr\u00e1stica ante lo que cre\u00eda una tomadura de pelo de la compa\u00f1\u00eda: furioso porque a\u00fan no hab\u00eda recibido sus vuelos gratis, <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/image\/260341782\/?terms=hoover%2Bfree%2Bflight\" target=\"_blank\">decidi\u00f3 tomar como reh\u00e9n una furgoneta de reparto de Hoover<\/a> en la entrada de su casa en Workington, Inglaterra. Permaneci\u00f3 bloqueada por su cami\u00f3n durante 13 d\u00edas hasta que un tribunal superior finalmente orden\u00f3 su liberaci\u00f3n.<\/p>\n<p><!-- BREAK 22 --><\/p>\n<p><strong>La demanda. <\/strong>Aparece la figura de Harry Cichy, uno de los clientes que no quiso aceptar la situaci\u00f3n y decidi\u00f3 organizar un grupo de afectados para obtener sus billetes, incluso en un juicio si fuera necesario. El grupo <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.apnews.com\/a2a6a07bcc9fe8e44619590dd5edc47d\" target=\"_blank\">se llam\u00f3 Hoover Holiday Pressure Group<\/a>, y el propio Cichy lleg\u00f3 a viajar a la sede estadounidense de la compa\u00f1\u00eda <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/image\/260669463\/?terms=hoover%2Bfree%2Bflight\" target=\"_blank\">demandando lo ocurrido frente a los ejecutivos<\/a>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 23 --><\/p>\n<p>Se estima que finalmente fueron m\u00e1s de 200.000 personas (del medio mill\u00f3n seg\u00fan las cifras oficiales) que solicitaron la promoci\u00f3n pudieron reclamar sus vuelos gratis, y aquellos que lo dejaron pasar y no demandaron por el valor de los vuelos tomaron una decisi\u00f3n igualmente fatal para la compa\u00f1\u00eda: renunciar a la marca para siempre.<\/p>\n<p><!-- BREAK 24 --><\/p>\n<p><strong>La culpa no es m\u00eda. <\/strong>Hoover intent\u00f3 echarle la culpa de todo a un pu\u00f1ado de ejecutivos, las aerol\u00edneas o las agencias de viajes con las que se hab\u00edan asociado. <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/image\/260322051\/?terms=hoover%2Bfree%2Bflight\" target=\"_blank\">Hubo muchos despidos,<\/a> desde el presidente de la divisi\u00f3n brit\u00e1nica, hasta, por supuesto, los altos ejecutivos de marketing involucrados en la promoci\u00f3n. Adem\u00e1s, se anunci\u00f3 un plan para invertir 20 millones de libras en un \u201cfondo de vuelos gratis\u201d.<\/p>\n<p><!-- BREAK 25 --><\/p>\n<p>Finalmente, la empresa matriz de Hoover Europe, la estadounidense Maytag, recibi\u00f3 la orden de desembolsar el equivalente a 72 millones de d\u00f3lares en vuelos para unos 220.000 clientes, y aun as\u00ed, otros 300.000\/350.000 nunca recibieron su oferta.<\/p>\n<p><!-- BREAK 26 --><\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1ndo va a terminar esto?<\/strong> Y cuando ya no pod\u00edan caer m\u00e1s bajo con la promoci\u00f3n que entr\u00f3 de lleno en los libros de historia del sector, surgi\u00f3 una nueva noticia. Tras la promoci\u00f3n, cientos de miles de personas ten\u00edan productos de la compa\u00f1\u00eda que en realidad no quer\u00edan ni necesitaban. As\u00ed se inici\u00f3 un mercado de segunda mano de productos de Hoover como no se recordaba de ninguna otra compa\u00f1\u00eda en la historia.<\/p>\n<p><!-- BREAK 27 --><\/p>\n<p>S\u00ed, durante meses, se produjo una venta masiva de aspiradoras a clientes potenciales de Hoover que ve\u00edan que pod\u00edan obtener un producto nuevo a mitad del precio de las tiendas. Mientras, los almacenes de la compa\u00f1\u00eda en Reino Unido parec\u00edan un cementerio viviente de aspiradoras y productos que costaban 100 libras como tope.<\/p>\n<p><!-- BREAK 28 --> <\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/otros\/cuando-elegir-tipografia-cambia-por-completo-la-historia-de-una-marca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Cuando elegir tipograf\u00eda cambia por completo la historia de una marca\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/d9ccfb\/tipografia-1\/375_142.jpg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Venta y final.<\/strong> Hoover Europe qued\u00f3 tan destrozada por la experiencia que se vendi\u00f3 a un competidor italiano, Candy, <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/news\/ct-xpm-1995-05-31-9505310314-story.html\" target=\"_blank\">por 106 millones de d\u00f3lares<\/a>, con una p\u00e9rdida de 81 millones.<\/p>\n<p><!-- BREAK 29 --><\/p>\n<p>Como defin\u00eda de forma acertada sobre la historia, generalmente recordada como la peor campa\u00f1a de marketing de la historia, <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newspapers.com\/image\/258399077\/?terms=hoover%2Bfree%2Bflight\" target=\"_blank\">un periodista del diario The Guardian<\/a>, \u201cdurante mucho tiempo, mencionar el nombre \u2018Hoover\u2019 en una conferencia de marketing fue como gritar \u2018Hindenburg\u2019 en una convenci\u00f3n de dise\u00f1adores de dirigibles de 1938\u201d.<\/p>\n<p><!-- BREAK 30 --><\/p>\n<p>Imagen | <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/159691793@N02\/\" data-id=\"author\" target=\"_blank\">Allen Michael<\/a>, <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/pxhere.com\/en\/photo\/1531903#google_vignette\" target=\"_blank\">PXHere<\/a>, Hoover<\/p>\n<p>En Xataka | <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/magnet\/anos-90-nadie-japon-comia-sushi-salmon-crudo-que-campana-marketing-cambio-todo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hasta los a\u00f1os 90 nadie en Jap\u00f3n com\u00eda sushi con salm\u00f3n crudo. Hasta que una campa\u00f1a de marketing lo cambi\u00f3 todo<\/a><\/p>\n<p>En Xataka | <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/cine-y-tv\/campana-publicitaria-loca-no-oficial-star-wars-mostro-a-personajes-peliculas-bebiendo-cerveza\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La campa\u00f1a publicitaria m\u00e1s loca (y no oficial) de &#8216;Star Wars&#8217; mostr\u00f3 a los personajes de las pel\u00edculas consumiendo cerveza<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/magnet\/dos-vuelos-gratis-compras-aspiradora-cuando-companias-poderosas-convirtio-promocion-desastre-historico\" class=\" target=\" title=\"cuando una de las compa\u00f1\u00edas m\u00e1s poderosas convirti\u00f3 una promoci\u00f3n en un desastre hist\u00f3rico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el mundo de la publicidad y el marketing estamos seguros de que existen aut\u00e9nticas historias para no dormir de las que nunca sabremos. Relatos de ideas que parecieron brillantes y luego resultaron un fracaso tan tremendo que todas las partes decidieron silenciar lo ocurrido. Sin embargo, a veces es imposible que los resultados de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22424,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-22423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}