{"id":23782,"date":"2024-09-25T13:16:59","date_gmt":"2024-09-25T13:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/entretenimiento\/la-ia-llega-a-max-por-la-puerta-de-atras-pero-dejando-claro-que-si-dependiera-solo-de-los-directivos-todo-nuestro-entretenimiento-lo-haria-una-maquina\/"},"modified":"2024-09-25T13:16:59","modified_gmt":"2024-09-25T13:16:59","slug":"la-ia-llega-a-max-por-la-puerta-de-atras-pero-dejando-claro-que-si-dependiera-solo-de-los-directivos-todo-nuestro-entretenimiento-lo-haria-una-maquina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=23782","title":{"rendered":"La IA llega a Max por la puerta de atr\u00e1s, pero dejando claro que, si dependiera solo de los directivos, todo nuestro entretenimiento lo har\u00eda una m\u00e1quina"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>De poco o nada sirvieron las huelgas el a\u00f1o pasado: al final, la <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/tag\/inteligencia-artificial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inteligencia Artificial<\/a> generativa, que ahorra dinero a las empresas a <strong>cambio de un trabajo normalmente peor que el realizado por la mano humana<\/strong> (pero a qu\u00e9 empresa le importa a estas alturas) se ha metido en Hollywood por la parte de atr\u00e1s. Cineastas como <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/tag\/james-cameron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">James Cameron<\/a> creen estar a la vanguardia al subirse a la ola, y algunos servicios de streaming, como Max, ya han empezado a utilizarlo en tareas aparentemente banales pero que, obviamente, <strong>van a costar puestos de trabajo por un resultado que no va a ser mejor que el actual <\/strong>(pero s\u00ed m\u00e1s barato). Si este es el futuro, vaya purria de futuro.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=23782\/#IA_esta_bien\" >IA est\u00e1 bien<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"IA_esta_bien\"><\/span>IA est\u00e1 bien<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En este caso, Warner Bros Discovery, seg\u00fan informa Variety, utilizar\u00e1 la plataforma Vertex AI de Google Cloud <strong>para iniciar un nuevo proyecto llamado Caption AI<\/strong> que se utilizar\u00e1 -de momento- en programas sin guion y que les permitir\u00e1 a\u00f1adir subt\u00edtulos en el idioma original <em>\u00abmanteniendo altos niveles de exactitud\u00bb<\/em>, con la idea de que el resultado de la m\u00e1quina <strong>despu\u00e9s sea revisado por humanos para <\/strong><em><strong>\u00abasegurar la calidad\u00bb<\/strong><\/em><strong>. <\/strong>La <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/modelos-de-negocio\/que-posedicion-que-hace-que-algunas-traducciones-parezcan-hechas-maquina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">posedici\u00f3n<\/a> de la que los profesionales intentan huir, vaya.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/otros-festivales-de-cine\/he-visto-5-cortos-festival-cine-hecho-ia-tu-no-tengas-que-hacerlo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Guiones sin sentido y un constante valle inquietante. As\u00ed son varios cortometrajes de un festival de cine hecho por IA que hemos podido ver\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/a28ad0\/montaje-8-\/375_142.jpeg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Algunos pueden pensar que es el futuro inevitable o que, al fin y al cabo, es una tarea mundana, pero todos sabemos que <strong>no se van a conformar solo con los subt\u00edtulos en el idioma original de programas sin guion<\/strong>, sobre todo cuando ya han anunciado que reduce en un 80% el tiempo y es un 50% m\u00e1s barato. Avi Saxena, el director tecnol\u00f3gico de Max, ya ha dicho que <em>\u00abno solo ha ayudado a acelerar el proceso, sino que <\/em><em><strong>ha mejorado nuestra eficiencia y velocidad al mismo tiempo que reduce los costes<\/strong><\/em><em>\u00ab<\/em>. Quedaos con este argumentario, porque lo vamos a escuchar mucho a lo largo de los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<p>Por supuesto que la IA <strong>tiene la capacidad (futura) de cambiar el ecosistema audiovisual tal y como lo conocemos<\/strong>, y ya hemos visto ejemplos de su uso profesional en series como <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/mesias-madurez-javis-se-cristaliza-mejores-series-espanolas-todos-tiempos-poniendo-como-excusa-a-flos-mariae-festival-san-sebastian-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8216;La mes\u00edas&#8217;<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/invasion-secreta-punetazo-encima-mesa-que-necesitaba-marvel-thriller-seco-adulto-diferente-al-resto-series-disney-plus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8216;Invasi\u00f3n secreta&#8217;<\/a>, pero lo que nos deber\u00edamos preguntar como p\u00fablico (y como consumidores, todo sea dicho) es si realmente es esto lo que queremos, al margen de argumentos manidos como <em>\u00abSi total, ya parece que muchos guiones los hace la IA\u00bb<\/em>. De momento, est\u00e1 metiendo la patita en Hollywood de manera aparentemente inocua, pero para cuando llegue la pr\u00f3xima huelga de actores y guionistas <strong>puede que ya sea demasiado tarde para rebelarse contra las m\u00e1quinas<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<p>En Espinof | <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/influencers-chatgpt-carlos-boyero-demonios-sirve-critico\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Influencers, ChatGPT o Carlos Boyero, \u00bfpara qu\u00e9 demonios sirve un cr\u00edtico?<\/a><\/p>\n<p>En Espinof | <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-series-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las mejores series de 2024<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/hbo\/ia-llega-a-max-puerta-atras-dejando-claro-que-dependiera-solo-directivos-todo-nuestro-entretenimiento-haria-maquina\" class=\" target=\" title=\"La IA llega a Max por la puerta de atr\u00e1s, pero dejando claro que, si dependiera solo de los directivos, todo nuestro entretenimiento lo har\u00eda una m\u00e1quina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De poco o nada sirvieron las huelgas el a\u00f1o pasado: al final, la Inteligencia Artificial generativa, que ahorra dinero a las empresas a cambio de un trabajo normalmente peor que el realizado por la mano humana (pero a qu\u00e9 empresa le importa a estas alturas) se ha metido en Hollywood por la parte de atr\u00e1s. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23783,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-23782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}