{"id":33542,"date":"2024-11-17T22:00:12","date_gmt":"2024-11-17T22:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/entretenimiento\/usuarios-culpan-por-la-derrota-a-la-traductora-que-asistio-a-ileana-marquez-en-el-miss-universo-2024\/"},"modified":"2024-11-17T22:00:12","modified_gmt":"2024-11-17T22:00:12","slug":"usuarios-culpan-por-la-derrota-a-la-traductora-que-asistio-a-ileana-marquez-en-el-miss-universo-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=33542","title":{"rendered":"Usuarios culpan por la derrota a la traductora que asisti\u00f3 a Ileana M\u00e1rquez en el Miss Universo 2024"},"content":{"rendered":"<div id=\"post-542426\">\n<div class=\"entry-thumbnail\">\n<img width=\"777\" height=\"437\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?resize=777%2C437&amp;ssl=1\" class=\"attachment-content-single size-content-single wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?w=1155&amp;ssl=1 1155w, https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?resize=777%2C437&amp;ssl=1 777w, https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?resize=180%2C101&amp;ssl=1 180w, https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?resize=260%2C146&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?resize=373%2C210&amp;ssl=1 373w, https:\/\/i0.wp.com\/noticiasaldiayalahora.co\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ileana-Marquez.png?resize=120%2C67&amp;ssl=1 120w\" sizes=\"(max-width: 777px) 100vw, 777px\"\/><\/div>\n<p class=\"entry-meta\">\n<span class=\"entry-meta-author vcard author\">Por: <a class=\"fn\" href=\"https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/author\/redaccion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redacci\u00f3n Noticias al Dia y a la Hora<\/a><\/span><br \/>\n<span class=\"entry-meta-date updated\">17 noviembre, 2024<\/span>\n<\/p>\n<div class=\"entry-content clearfix\">\n<p>Fan\u00e1ticos venezolanos se van en contra de la mujer que tradujo la pregunta que le hicieron a la beldad criolla en el tramo final del m\u00e1ximo certamen<span id=\"more-542426\"\/><\/p>\n<p>Luego de haber entrado al top 5 del\u00a0<strong>Miss Universo 2024<\/strong>, la modelo venezolana\u00a0<strong>Ileana M\u00e1rquez Pedroza<\/strong>\u00a0se enfrent\u00f3 a la temida ronda de preguntas y respuestas, la cual es un plus para que el jurado decida a qui\u00e9n elegir como la nueva soberana universal y en este caso, la sucesora de\u00a0<strong>Sheynnis Palacios.<\/strong><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=33542\/#%C2%BFLe_hicieron_la_maldad\" >\u00bfLe hicieron la maldad?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"h2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFLe_hicieron_la_maldad\"><\/span>\u00bfLe hicieron la maldad?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Fue la Miss Universo 1978,\u00a0<strong>Margaret Gardiner<\/strong>, la encargada de realizar la pregunta final que fue:<strong> \u00bfDescribe la mujer ideal de hoy y lo qu\u00e9\u00a0tienes en com\u00fan con ella?<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DCdTPNZxW88\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<\/blockquote>\n<p>No obstante, la valenciana no entendi\u00f3 la pregunta y, eso se debe al error que cometi\u00f3 la traductora al no expresar bien lo que quer\u00eda saber el comit\u00e9 seleccionador, esto llev\u00f3 a que aunque tuviera temple al momento de responder, su discurso no estuviera relacionado con\u00a0la interrogante de Gardiner.<\/p>\n<p>En una segunda oportunidad, ocurri\u00f3 lo mismo cuando la traductora no actu\u00f3 al igual que en otros a\u00f1os, cuando las reinas que no dominan el ingl\u00e9s logran expresarse a trav\u00e9s de ellos, de manera ordenada por exigencia de la organizaci\u00f3n del Miss Universo, por lo que muchos internautas tambi\u00e9n se fueron en contra de la compa\u00f1\u00eda ahora dirigida por el mexicano Ra\u00fal Rocha.<\/p>\n<p>Como era de esperarse, en plataformas digitales como X e Instagram, los seguidores de este concurso de belleza han manifestado su desprecio a la int\u00e9rprete. Aqu\u00ed te dejamos algunos comentarios:<\/p>\n<div class=\"fixed-container direction-center\">\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"i-amphtml-fill-content i-amphtml-replaced-content\" title=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024-\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/pxcdn.meridiano.net\/112024\/1731815649147\/Captura%2520de%2520pantalla%25202024-11-16%2520235258.jpg?w=777&amp;ssl=1\" alt=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024\"\/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fixed-container direction-center\">\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"i-amphtml-fill-content i-amphtml-replaced-content\" title=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024-\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/pxcdn.meridiano.net\/112024\/1731815650608\/Captura%2520de%2520pantalla%25202024-11-16%2520235228.jpg?w=777&amp;ssl=1\" alt=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024\"\/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fixed-container direction-center\">\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"i-amphtml-fill-content i-amphtml-replaced-content\" title=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024-\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/pxcdn.meridiano.net\/112024\/1731815651723\/Captura%2520de%2520pantalla%25202024-11-16%2520235137.jpg?w=777&amp;ssl=1\" alt=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024\"\/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fixed-container direction-center\">\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"i-amphtml-fill-content i-amphtml-replaced-content\" title=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024-\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/pxcdn.meridiano.net\/112024\/1731815652912\/Captura%2520de%2520pantalla%25202024-11-16%2520235020.jpg?w=777&amp;ssl=1\" alt=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024\"\/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fixed-container direction-center\">\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"i-amphtml-fill-content i-amphtml-replaced-content\" title=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024-\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/pxcdn.meridiano.net\/112024\/1731815654245\/Captura%2520de%2520pantalla%25202024-11-16%2520234944.jpg?w=777&amp;ssl=1\" alt=\"Usuarios acribillan a la traductora que asisti\u00f3 a Venezuela en el Miss Universo 2024\"\/><\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/noticiasaldiayalahora.co\/entretenimiento\/usuarios-culpan-por-la-derrota-a-la-traductora-que-asistio-a-ileana-marquez-en-el-miss-universo-2024\/\" class=\" target=\" title=\"Usuarios culpan por la derrota a la traductora que asisti\u00f3 a Ileana M\u00e1rquez en el Miss Universo 2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Redacci\u00f3n Noticias al Dia y a la Hora 17 noviembre, 2024 Fan\u00e1ticos venezolanos se van en contra de la mujer que tradujo la pregunta que le hicieron a la beldad criolla en el tramo final del m\u00e1ximo certamen Luego de haber entrado al top 5 del\u00a0Miss Universo 2024, la modelo venezolana\u00a0Ileana M\u00e1rquez Pedroza\u00a0se enfrent\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33543,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-33542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}