{"id":47770,"date":"2025-02-02T15:24:23","date_gmt":"2025-02-02T15:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/entretenimiento\/los-monty-python-no-lograban-triunfar-en-estados-unidos-acabaron-demandando-a-una-de-las-mayores-cadenas-del-pais\/"},"modified":"2025-02-02T15:24:23","modified_gmt":"2025-02-02T15:24:23","slug":"los-monty-python-no-lograban-triunfar-en-estados-unidos-acabaron-demandando-a-una-de-las-mayores-cadenas-del-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=47770","title":{"rendered":"Los Monty Python no lograban triunfar en Estados Unidos. Acabaron demandando a una de las mayores cadenas del pa\u00eds"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Al contrario de lo que pas\u00f3 a\u00f1os antes con The Beatles, el aterrizaje de una troupe tan m\u00edtica de la comedia como los <strong>Monty Python en Estados Unidos<\/strong> tuvo m\u00e1s de uno y dos contratiempos. De hecho, a los c\u00f3micos le cost\u00f3 bastante proyectarse fuera de las islas brit\u00e1nicas por lo menos con sus primeros trabajos.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<p>Y es que el humor absurdo y surrealista propio de la troupe ya de por s\u00ed romp\u00eda moldes en Reino Unido, la propuesta de su &#8216;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/netflix\/ultimos-dias-para-ver-netflix-mejores-series-comedia-todos-tiempos-innovador-programa-sketches-que-consolido-a-iconica-troupe\" data-vars-post-title=\"\u00daltimos d\u00edas para ver en Netflix una de las mejores series de comedia de todos los tiempos. El innovador programa de sketches que consolid\u00f3 a una ic\u00f3nica troupe \" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/netflix\/ultimos-dias-para-ver-netflix-mejores-series-comedia-todos-tiempos-innovador-programa-sketches-que-consolido-a-iconica-troupe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Circo volador<\/a>&#8216; (Monty Python&#8217;s Flying Circus) era demasiado para el p\u00fablico estadounidense. De hecho, la distribuidora televisiva que se hizo con los derechos de emisi\u00f3n del programa de sketches no <strong>dud\u00f3 en tildarlo de \u00abdemasiado brit\u00e1nico\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/otros\/la-vida-de-brian-asi-se-reian-los-monty-python-del-mito-religioso-en-1979\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"&#039;La vida de Brian&#039;: as\u00ed se re\u00edan los Monty Python del mito religioso en 1979\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"'La vida de Brian': as\u00ed se re\u00edan los Monty Python del mito religioso en 1979\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/96ce9d\/la-vida-de-brian-monty-python-mito-religioso\/375_142.jpg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Desafortunadamente, la gente de Time-Life Television (que distribu\u00eda varias series y programas de BBC a cadenas locales) ten\u00eda antecedentes para corroborar esa afirmaci\u00f3n: la antolog\u00eda &#8216;<strong>And Now For Something Completely Different<\/strong>&#8216; fracas\u00f3 estrepitosamente en taquilla en 1971; en 1973, su participaci\u00f3n en &#8216;<strong>The Tonight Show<\/strong>&#8216; donde les pidieron hacer media hora de sketches fue recibida por un p\u00fablico impasible.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<p>\u00ab<em>Era como en la pel\u00edcula de &#8216;Los productores&#8217;\u00bb<\/em>, asegurar\u00eda a\u00f1os despu\u00e9s Eric Idle comparando su actuaci\u00f3n con el comienzo de &#8216;<strong>Primavera en Hitler<\/strong>&#8216;, <em>\u00abtodo el p\u00fablico estaba con la boca abierta\u00bb<\/em>. <strong>Cero risas<\/strong>. Un duro golpe, ya que ven\u00edan de triunfar entre el p\u00fablico canadiense, pero que para bien o para mal no se conservan grabaciones.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=47770\/#El_circo_tambaleante\" >El circo tambaleante<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_circo_tambaleante\"><\/span>El circo tambaleante<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Estos tropezones hizo que la emisi\u00f3n de &#8216;El circo volador de los Monty Python&#8217; pasase bastante desapercibida. De hecho, se empez\u00f3 a emitir en una cadena local afiliada a la televisi\u00f3n p\u00fablica (PBS) en Dallas, Texas y poco a poco se fue expandiendo por otras cadenas locales. Empez\u00f3 el boca-oreja y cuando lleg\u00f3 &#8216;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/cine-en-el-salon-los-caballeros-de-la-mesa-cuadrada-y-sus-locos-seguidores-tronchante\" data-vars-post-title=\"Cine en el sal\u00f3n: &#039;Los caballeros de la mesa cuadrada y sus locos seguidores&#039;, tronchante\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/cine-en-el-salon-los-caballeros-de-la-mesa-cuadrada-y-sus-locos-seguidores-tronchante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los caballeros de la mesa cuadrada<\/a>&#8216; ya ten\u00eda cierta condici\u00f3n de fen\u00f3meno de culto.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n                   <img class=\"\" height=\"576\" width=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, 100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/c181af\/dead-parrot\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/c181af\/dead-parrot\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/c181af\/dead-parrot\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/c181af\/dead-parrot\/1366_2000.jpeg 1366w\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/c181af\/dead-parrot\/450_1000.jpeg\" alt=\"Dead Parrot\"\/><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"Dead Parrot\" class=\"\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/c181af\/dead-parrot\/450_1000.jpeg\"\/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Esto llam\u00f3 la atenci\u00f3n a una de las <strong>cadenas de televisi\u00f3n m\u00e1s importantes de Estados Unidos, ABC<\/strong>. Era la gran oportunidad del programa de convertirse en algo mainstream al emitirse por primera vez por toda la naci\u00f3n. Sin embargo, a la cadena le preocupaba algunas partes de contenido, las que pudieran ser algo subidas de tono, macabras e irreverentes. <strong>As\u00ed que tir\u00f3 de tijera<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<p>El acuerdo que ten\u00eda la cadena era para la emisi\u00f3n, aparentemente, de los seis episodios de la temporada 4, emitida en 1974 en Reino Unido. La cadena quer\u00eda embutirlos de tres en tres para formar dos antolog\u00edas de 90 minutos, publicidad incluida. As\u00ed que \u00abno ten\u00edan m\u00e1s remedio\u00bb que recortar aquello que les molestaba y al final <strong>dejaron un total de 22 minutos del material original fuera<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/amazon-prime-video\/mejores-comedias-80-se-puede-ver-amazon-prime-video-hilarante-montypythonesca-cinta-atracos-que-triunfo-oscars\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"Es una de las mejores comedias de los 80 y ya se puede ver en Amazon Prime Video: una hilarante y montypythonesca cinta de atracos que triunf\u00f3 en los Oscars\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Es una de las mejores comedias de los 80 y ya se puede ver en Amazon Prime Video: una hilarante y montypythonesca cinta de atracos que triunf\u00f3 en los Oscars\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/adc6e2\/un-pez-llamado-wanda-1988-john-cleese\/375_142.jpeg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Esto, como pod\u00e9is suponer, puso en pie de guerra a los Monty Python que <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/magazine\/1976\/03\/29\/naughty-bits\" target=\"_blank\">interpusieron una demanda<\/a> para demandar, valga la redundancia, que se restaurase a la versi\u00f3n original y evitar, de paso, que se emitiese el segundo especial, programado para semanas despu\u00e9s. <strong>No era por dinero, era por integridad art\u00edstica<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<p>El juez les dio la raz\u00f3n. Para el juez <strong>Morris E. Lasker, ABC les hab\u00eda robado<\/strong> <em>\u00absu br\u00edo iconoclasta\u00bb<\/em>. S\u00ed, por contrato ABC ten\u00eda permitido legalmente editar (y mutilar) la serie y de hecho as\u00ed lo hizo, pero el juicio oblig\u00f3 a poner una cartela en el segundo especial y prohibi\u00f3 la redifusi\u00f3n de dichos especiales. A partir de entonces solo se podr\u00edan emitir los episodios \u00edntegros.<\/p>\n<p><!-- BREAK 9 --><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-series-comedia-netflix-hbo-amazon-demas-plataformas-streaming\" data-vars-post-title=\"Las 47 mejores series de comedia en Netflix, HBO Max, Disney+, Amazon y dem\u00e1s plataformas de streaming\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-series-comedia-netflix-hbo-amazon-demas-plataformas-streaming\" data-id=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las mejores series de comedia en streaming<\/a><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/otros\/vida-brian-como-george-harrison-salvo-mitica-comedia-monty-python\" data-vars-post-title=\"&#039;La vida de Brian&#039;: c\u00f3mo George Harrison salv\u00f3 la m\u00edtica comedia de los Monty Python \" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/otros\/vida-brian-como-george-harrison-salvo-mitica-comedia-monty-python\" data-id=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3mo George Harrison salv\u00f3 la m\u00edtica comedia de los Monty Python<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/divulgacion\/monty-python-no-lograban-triunfar-estados-unidos-acabaron-demandando-a-mayores-cadenas-pais\" class=\" target=\" title=\"Los Monty Python no lograban triunfar en Estados Unidos. Acabaron demandando a una de las mayores cadenas del pa\u00eds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al contrario de lo que pas\u00f3 a\u00f1os antes con The Beatles, el aterrizaje de una troupe tan m\u00edtica de la comedia como los Monty Python en Estados Unidos tuvo m\u00e1s de uno y dos contratiempos. De hecho, a los c\u00f3micos le cost\u00f3 bastante proyectarse fuera de las islas brit\u00e1nicas por lo menos con sus primeros [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47771,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-47770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}