{"id":51306,"date":"2025-02-20T07:22:20","date_gmt":"2025-02-20T07:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/tecnologia\/el-director-de-la-shogun-original-critica-duramente-la-nueva-serie\/"},"modified":"2025-02-20T07:22:20","modified_gmt":"2025-02-20T07:22:20","slug":"el-director-de-la-shogun-original-critica-duramente-la-nueva-serie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=51306","title":{"rendered":"El director de la ‘Shogun’ original critica duramente la nueva serie"},"content":{"rendered":"
\n

El \u00e9xito de Shogun<\/a><\/strong><\/em> en 2024 fue pr\u00e1cticamente incontestable. La serie de FX emitida en Disney+ arras\u00f3 en todas las temporadas de premios –gan\u00f3 18 Premios Emmy<\/a>, r\u00e9cord hist\u00f3rico de los galardones- y se gan\u00f3 el cari\u00f1o de cr\u00edtica y p\u00fablico. Tanto que la compa\u00f1\u00eda decidi\u00f3 dar un inesperado giro y renovarla para dos temporadas m\u00e1s<\/a> cuando, en origen, se plante\u00f3 como miniserie cerrada. No en vano, adaptaba la novela al completo de James Clavell<\/strong>, publicada en 1975.<\/p>\n

Sin embargo, pese a sus m\u00faltiples halagos, acaba de salir a la luz un importante detractor. Se trata nada menos que de Jerry London<\/strong>, el director de la serie original de Shogun<\/em> de 1980 para la NBC. En una entrevista concedida a The Hollywood Reporter<\/a><\/em>, el cineasta ha atacado duramente a la nueva versi\u00f3n, criticando el enfoque que le han dado en FX.<\/p>\n

\"Shogun\"\"Shogun\"<\/figure>\n

\u00abEs completamente diferente a la que hice\u00bb\u201d, dice\u00bb, comienza London<\/strong>. \u00abLa m\u00eda se basaba en la historia de amor de Shogun<\/em> entre Blackthorne<\/strong> y Mariko<\/strong>. Esta nueva se basa en la historia japonesa<\/a>, y trata m\u00e1s sobre Toranaga<\/strong>, que era el Shogun. Es muy t\u00e9cnica y muy dif\u00edcil de entender para el p\u00fablico estadounidense. He hablado con muchas personas que la han visto y me han dicho: \u2018Tuve que quitarla porque no la entiendo\u2019. As\u00ed que a los realizadores de la nueva realmente no les importaba el p\u00fablico estadounidense\u00bb, critica.<\/p>\n

Bajo su punto de vista, la nueva Shogun<\/em> pone demasiado el foco en el personaje de Hiroyuki Sanada<\/strong> y su plan para convertirse en el nuevo dominador de la naci\u00f3n. \u00abLa hicieron b\u00e1sicamente para Jap\u00f3n. Y me alegro porque no quer\u00eda que copiaran mi serie. Creo que hice un gran trabajo y recibi\u00f3 tantos elogios que no quer\u00eda que la copiaran, cosa que no hicieron. Pero sobre la nueva es divertido porque todos con los que he hablado de ella me \u200b\u200bhan dicho: \u2018No la entiendo. \u00bfDe qu\u00e9 trata?\u2019. La vi entera. Es muy dif\u00edcil de seguir. Gan\u00f3 todos los premios<\/a> porque no hab\u00eda ninguna serie importante que le hiciera compitiera\u00bb, prosigue, desmereciendo el triunfo del t\u00edtulo de FX.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Date de alta en Disney+<\/a><\/strong> ahora y ahorra gracias a la suscripci\u00f3n anual<\/strong>, con la que podr\u00e1s disfrutar de todo su cat\u00e1logo de series y pel\u00edculas. Acceso a los \u00faltimos estrenos<\/strong>, al cat\u00e1logo de Star<\/strong> y ESPN* y a los mejores documentales de National Geographic.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

*ESPN solo est\u00e1 disponible en Latinoam\u00e9rica. Ahorro respecto a 12 meses de suscripci\u00f3n mensual.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Tabla de Contenido<\/p>\nToggle<\/span><\/path><\/svg><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n