{"id":53715,"date":"2025-03-03T23:00:11","date_gmt":"2025-03-03T23:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/tecnologia\/claude-3-7-ha-devuelto-a-la-vida-un-viejo-programa-de-1997-la-pregunta-es-si-la-ia-podra-traducir-viejos-proyectos-en-cobol-o-fortran\/"},"modified":"2025-03-03T23:00:11","modified_gmt":"2025-03-03T23:00:11","slug":"claude-3-7-ha-devuelto-a-la-vida-un-viejo-programa-de-1997-la-pregunta-es-si-la-ia-podra-traducir-viejos-proyectos-en-cobol-o-fortran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=53715","title":{"rendered":"Claude 3.7 ha devuelto a la vida un viejo programa de 1997. La pregunta es si la IA podr\u00e1 traducir viejos proyectos en COBOL o FORTRAN"},"content":{"rendered":"
\n

Un veterano programador recibi\u00f3 hace unos d\u00edas la visita de su nieta de dos a\u00f1os. Fue entonces cuando record\u00f3 que en 1997 program\u00f3 una aplicaci\u00f3n en Visual Basic 4 una aplicaci\u00f3n que quiz\u00e1s la divertir\u00eda. El problema era que solo ten\u00eda el ejecutable, y no era f\u00e1cil poder utilizarlo en sus equipos actuales, as\u00ed que se le ocurri\u00f3 una idea.<\/p>\n

<\/p>\n

Traduce esta vieja app a Python<\/strong>. Lo que hizo, como cont\u00f3 en Reddit<\/a> (con un post reescrito tamb\u00e9n por esta IA), fue subir el ejecutable como entrada para el reci\u00e9n lanzado modelo de IA Claude 3.7. Le pidi\u00f3 algo simple: \u00ab\u00bfPuedes decirme c\u00f3mo lograr ejecutar este fichero? Creo que lo program\u00e9 con Visual Basic 4, ser\u00eda estupendo convertirlo a Python\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Pseudoingenier\u00eda inversa<\/strong>. Lo sorprendente es que Claude 3.7 mostr\u00f3 algunas advertencias, pero luego se puso a analizar el fichero binario e identific\u00f3 algunos componentes del programa. De hecho fue m\u00e1s all\u00e1 y tradujo ese c\u00f3digo a Python usando la librer\u00eda Pygame.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n \"Los
\n <\/a>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

C\u00f3digo modernizado<\/strong>. El sistema de IA logr\u00f3 replicar a la perfecci\u00f3n la funcionalidad del programa original, y el modelo proporcion\u00f3 adem\u00e1s instrucciones para instalarlo y ejecutarlo sin problema, pero es que adem\u00e1s se ejecut\u00f3 y funcion\u00f3 al 100% desde el primer momento. Y todo en cinco minutos.<\/p>\n

<\/p>\n

Y modificaciones, las que quieras<\/strong>. Este usuario luego pedir\u00eda algunas mejoras, como asociar ciertos sonidos a la barra espaciadora o a\u00f1adir tipograf\u00edas de colores, y Claude 3.7 modific\u00f3 el c\u00f3digo a la perfecci\u00f3n para ofrecer esas mejoras.<\/p>\n

<\/p>\n

Pero<\/strong>. El usuario lleg\u00f3 a compartir toda la conversaci\u00f3n en Claude<\/a> para que cualquiera pudiera comprobar el proceso que sigui\u00f3. Como \u00e9l mismo se\u00f1al\u00f3 Visual Basic genera P-Code (pseudoc\u00f3digo), una especie de compilaci\u00f3n intermedia en la que hay algunos elementos reconocibles, pero no demasiados para ayudar a esa tarea de ingenier\u00eda inversa.<\/p>\n

<\/p>\n

Una puerta a modernizar viejos proyectos software<\/strong>. Es cierto que el pseudoc\u00f3digo generado por VB facilit\u00f3 esa tarea de \u00abingenier\u00eda inversa\u00bb, pero aun as\u00ed este experimento con Claude 3.7 parece abrir la puerta a que otros muchos viejos proyectos software se modernicen.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00bfUna salida para los mastodontes creados con COBOL o FORTRAN?<\/strong> De hecho, lenguajes de programaci\u00f3n ya muy veteranos como COBOL o FORTRAN siguen siendo muy importantes en industrias como la banca, y obligan a mantener sistemas que puedan mantener la compatibilidad con esas viejas aplicaciones.<\/p>\n

<\/p>\n

Falta de programadores<\/strong>. No hay ya muchos programadores que se dediquen a estos lenguajes de programaci\u00f3n, lo que hace que poder \u00abtraducirlos\u00bb a lenguajes de programaci\u00f3n m\u00e1s modernos sea especialmente interesante. En 2023 IBM mostr\u00f3 precisamente un proyecto basado en IA para traducir programas de COBOL<\/a>, pero no est\u00e1 claro si eso ha permitido completar proyectos ambiciosos en ese sentido. Lo logrado por Claude 3.7 desde luego abre la puerta a lograrlo.<\/p>\n

<\/p>\n

El ejemplo de MOCAS<\/strong>. Hace a\u00f1os ya hablamos de MOCAS, un software creado en 1958<\/a> y utilizado en la administraci\u00f3n de EEUU para la \u00abmecanizaci\u00f3n de contratos de servicios de administraci\u00f3n\u00bb. Est\u00e1 programado en COBOL \u2014de hecho se program\u00f3 originalmente en Flow-matic\u2014 y sigue funcionando hoy en d\u00eda, pero hace tiempo que en EEUU buscan formas<\/a> de adaptarlo a los nuevos tiempos. Quiz\u00e1s Claude 3.7 o modelos de IA similares logren ofrecer una soluci\u00f3n a ese problema.<\/p>\n

<\/p>\n

Aun as\u00ed, dif\u00edcil<\/strong>. El ejemplo mostrado por ese veterano programador es llamativo, pero se trataba de una peque\u00f1a aplicaci\u00f3n. Proyectos como MOCAS son enormemente m\u00e1s complejos y son parte de una serie de interdependencias con otros componentes, lo que hace que esa posible tarea de ingenier\u00eda inversa y traducci\u00f3n sea m\u00e1s dif\u00edcil. Pero cuidado: puede que no sea imposible, y al menos Claude 3.7 y otros modelos pueden acabar siendo precisamente la herramienta que necesit\u00e1bamos para llevar a cabo esa tarea.<\/p>\n

<\/p>\n

Imagen | FlipFlopFlorida<\/a><\/p>\n

En Xataka | Los j\u00f3venes programadores ya no saben programar: la IA est\u00e1 provocando ahora lo mismo que provoc\u00f3 la calculadora hace medio siglo<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n

Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un veterano programador recibi\u00f3 hace unos d\u00edas la visita de su nieta de dos a\u00f1os. Fue entonces cuando record\u00f3 que en 1997 program\u00f3 una aplicaci\u00f3n en Visual Basic 4 una aplicaci\u00f3n que quiz\u00e1s la divertir\u00eda. El problema era que solo ten\u00eda el ejecutable, y no era f\u00e1cil poder utilizarlo en sus equipos actuales, as\u00ed que […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53716,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-53715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}