{"id":57015,"date":"2025-03-24T20:17:18","date_gmt":"2025-03-24T20:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=57015"},"modified":"2025-03-24T20:17:18","modified_gmt":"2025-03-24T20:17:18","slug":"la-pelicula-es-mejor-sin-eso-paul-hogan-defiende-la-nueva-version-censurada-de-cocodrilo-dundee-y-afirma-que-no-es-woke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=57015","title":{"rendered":"\u00abLa pel\u00edcula es mejor sin eso\u00bb. Paul Hogan defiende la nueva versi\u00f3n censurada de &#8216;Cocodrilo Dundee&#8217; y afirma que no es woke"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Hace ya 39 a\u00f1os que se estrenaba <strong>&#8216;Cocodrilo Dundee&#8217;<\/strong>, uno de los mayores fen\u00f3menos de la historia del cine australiano -quiz\u00e1 <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mad-max-mejor-orden-para-ver-peliculas-saga-creada-george-miller\" data-vars-post-title=\"&#039;Mad Max&#039;, el mejor orden para ver las pel\u00edculas de la saga creada por George Miller\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mad-max-mejor-orden-para-ver-peliculas-saga-creada-george-miller\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la saga &#8216;Mad Max&#8217;<\/a> sea la \u00fanica por encima-. Su \u00e9xito traspas\u00f3 fronteras y lanz\u00f3 la carrera de <strong>Paul Hogan<\/strong>, dando adem\u00e1s pies a una saga de la que llegar\u00edan a estrenarse dos secuelas. Sin embargo, la primera entrega vuelve a ser noticia porque se ha hecho un montaje censurado de la misma con motivo de su regreso a los cines.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<p>El \u00ab<em>Encore Cut<\/em>\u00bb pudo verse hace unas semanas en el <strong>Sydney\u2019s OpenAir Cinema<\/strong> y este mes de mayo se relanzar\u00e1 en los cines australianos. Tal y como aclara <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/qnews.com.au\/transphobic-scenes-cut-from-new-release-of-crocodile-dundee\/\" target=\"_blank\">QNews<\/a>, en esa versi\u00f3n se han quedado por el camino algo m\u00e1s de dos minutos de metraje, destacando la eliminaci\u00f3n de una escena en la que el personaje de Hogan agarra a alguien de la entrepierna en un bar y luego se\u00f1ala, seg\u00fan el doblaje espa\u00f1ol, \u00ab<em>Era un t\u00edo. Un t\u00edo vestido de t\u00eda<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=57015\/#%C2%ABNo_se_trataba_de_ser_woke%C2%BB\" >\u00abNo se trataba de ser woke\u00bb<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABNo_se_trataba_de_ser_woke%C2%BB\"><\/span>\u00abNo se trataba de ser woke\u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n                   <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"1080\" width=\"1920\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, 100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/d9bfdd\/cocodrilo-dundee\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/d9bfdd\/cocodrilo-dundee\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/d9bfdd\/cocodrilo-dundee\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/d9bfdd\/cocodrilo-dundee\/1366_2000.jpeg 1366w\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/d9bfdd\/cocodrilo-dundee\/450_1000.jpeg\" alt=\"Cocodrilo Dundee\"\/><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"Cocodrilo Dundee\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/d9bfdd\/cocodrilo-dundee\/450_1000.jpeg\"\/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>El momento en cuesti\u00f3n sucede en el minuto 61 de pel\u00edcula y luego hab\u00eda otra escena m\u00e1s adelante en la que el personaje hac\u00eda lo mismo con otra persona diciendo que era solamente para asegurarse. <strong>Eso tambi\u00e9n ha sido eliminado del nuevo montaje<\/strong> de &#8216;Cocodrilo Dundee&#8217;, el cual ha sido defendido por el mism\u00edsimo Hogan.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 -->  <\/p>\n<p>El actor coment\u00f3 sobre los cambios en <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/metro.co.uk\/2025\/01\/23\/crocodile-dundee-legend-paul-hogan-defends-woke-edit-iconic-film-22423464\/\" target=\"_blank\">Metro<\/a> que \u00ab<em>o\u00ed hablar de ello hace a\u00f1os, comenz\u00f3, y no se trataba de ser woke<\/em>\u00ab, dejando totalmente claro <strong>el motivo por el que considera que esas escenas en concreto est\u00e1n bien eliminadas<\/strong> de &#8216;Cocodrilo Dundee&#8217;:<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/las-mejores-comedias-de-la-historia-del-cine\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"Las 27 mejores comedias de la historia del cine y d\u00f3nde las puedes ver en streaming\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Las 27 mejores comedias de la historia del cine y d\u00f3nde las puedes ver en streaming\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/5d5c3b\/mejores-comedias-de-la-historia\/375_142.jpg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<blockquote><p>Me dijeron: &#8216;Este tipo es un h\u00e9roe popular en todo el mundo, y no deber\u00eda estar manoseando a la gente&#8217;. Y yo pens\u00e9: &#8216;S\u00ed, es cierto, no deber\u00eda&#8217;, as\u00ed que qu\u00edtalo. Quiero decir, lo hizo con toda inocencia, en la ingenuidad, pero la pel\u00edcula es mejor sin eso.<\/p><\/blockquote>\n<p>Desde la productora <strong>Rimfire Films<\/strong> comentaron a <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.smh.com.au\/culture\/movies\/there-s-a-new-release-of-crocodile-dundee-here-s-what-s-been-edited-out-20250121-p5l68r.html\" target=\"_blank\">The Sydney Morning Herald<\/a> el origen de todo esto: \u00ab<em>Hace algunos a\u00f1os, Paramount Pictures y otros distribuidores solicitaron que se editara de la pel\u00edcula original la referencia al travesti, por considerarla ofensiva. Accedimos a esa petici\u00f3n<\/em>\u00ab. Un de las claves para ello estaba en conseguir una nueva calificaci\u00f3n por edades, pues ese montaje recortado tambi\u00e9n pudo verse el a\u00f1o pasado en la televisi\u00f3n brit\u00e1nica, tal y como apunta Hogan:<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<blockquote><p>Luego la pusieron una clasificaci\u00f3n G y la emitieron en horario infantil&#8230; fue un exitazo.<\/p><\/blockquote>\n<p>Por mi parte es una escena a la que nunca le vi demasiado sentido -y ninguna gracia-, lo cual no hace que est\u00e9 a favor de algo que <strong>no deja ser un simple caso de censura<\/strong>. La pel\u00edcula se estren\u00f3 as\u00ed y millones de espectadores la recuerdan con esos momentos. Quiz\u00e1 quer\u00edan esquivar as\u00ed la pol\u00e9mica al relanzar la pel\u00edcula, pero al final va a llegar, lo \u00fanico que un motivo distinto.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/29-peliculas-incomodas-polemicas-prohibidas-historia-cine\" data-vars-post-title=\"Las 29 pel\u00edculas mas inc\u00f3modas, pol\u00e9micas y prohibidas de la historia del cine\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/29-peliculas-incomodas-polemicas-prohibidas-historia-cine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las 29 pel\u00edculas mas inc\u00f3modas, pol\u00e9micas y prohibidas de la historia del cine<\/a><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-peliculas-netflix-2025\" data-vars-post-title=\"Las mejores pel\u00edculas de Netflix en 2025 (por ahora)\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-peliculas-netflix-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las mejores pel\u00edculas de Netflix en 2025<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/actores-y-actrices\/cocodrilo-dundee-ha-sido-censurada-paul-hogan-defiende-nuevo-montaje-mitica-comedia-no-se-trataba-ser-woke\" class=\" target=\" title=\"\" La  es mejor sin Paul Hogan defiende la nueva  censurada de &#039;Cocodrilo y afirma que no target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace ya 39 a\u00f1os que se estrenaba &#8216;Cocodrilo Dundee&#8217;, uno de los mayores fen\u00f3menos de la historia del cine australiano -quiz\u00e1 la saga &#8216;Mad Max&#8217; sea la \u00fanica por encima-. Su \u00e9xito traspas\u00f3 fronteras y lanz\u00f3 la carrera de Paul Hogan, dando adem\u00e1s pies a una saga de la que llegar\u00edan a estrenarse dos secuelas. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57016,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-57015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/57016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}