{"id":63987,"date":"2025-04-30T06:48:24","date_gmt":"2025-04-30T06:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=63987"},"modified":"2025-04-30T06:48:24","modified_gmt":"2025-04-30T06:48:24","slug":"notebooklm-ya-puede-generar-podcast-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=63987","title":{"rendered":"NotebookLM ya puede generar p\u00f3dcast en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>NotebookLM<\/strong> se ha convertido en <a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/2024\/06\/notebooklm-llega-a-espana-asi-es-la-mejor-ia-para-estudiantes-que-ha-creado-google\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una de las mejores herramientas de IA de Google<\/a>, pese a no contar con una promoci\u00f3n tan estridente como otras caracter\u00edsticas impulsadas por Gemini. Y tras su m\u00e1s reciente actualizaci\u00f3n se ha vuelto mucho m\u00e1s atractiva, ya que ha a\u00f1adido una de las funciones que m\u00e1s ped\u00edan los usuarios: <strong>la opci\u00f3n de crear p\u00f3dcast en espa\u00f1ol a partir de sus documentos<\/strong>.<\/p>\n<p>Google <a href=\"https:\/\/x.com\/NotebookLM\/status\/1917249084580053058\">ha anunciado<\/a> que NotebookLM ahora puede crear res\u00famenes de audio en 50 idiomas, incluyendo el espa\u00f1ol. Esta es una muy grata novedad, considerando que hasta el momento solo era posible generarlos en ingl\u00e9s, lo que imped\u00eda su uso \u2014o lo limitaba severamente\u2014 entre quienes no hablaban el idioma.<\/p>\n<p>Los res\u00famenes de audio (<em>Audio Overviews<\/em>) son, b\u00e1sicamente, p\u00f3dcast creados con inteligencia artificial a partir de la informaci\u00f3n almacenada en tus documentos. La IA analiza lo que cargas en tu cuaderno en NotebookLM y a partir de all\u00ed crea contenidos conversacionales que puedes personalizar a tu gusto.<\/p>\n<p>Si bien su uso no se limita al \u00e1mbito acad\u00e9mico, NotebookLM se ha promocionado principalmente como una herramienta para ayudar a los estudiantes. As\u00ed, por ejemplo, puedes cargarle apuntes y textos en formato PDF, v\u00eddeos y otras fuentes, <strong>para que luego genere un p\u00f3dcast que resuma los puntos m\u00e1s importantes que debes saber<\/strong>.<\/p>\n<p>Y ahora que la plataforma soporta la creaci\u00f3n de res\u00famenes de audio en espa\u00f1ol, es mucho m\u00e1s \u00fatil y atractiva. Adem\u00e1s, ofrece opciones que se adaptan a los diferentes territorios de los usuarios. Esto se debe a que NotebookLM puede crear los p\u00f3dcast usando anfitriones virtuales que hablen tanto en espa\u00f1ol de Espa\u00f1a como de Latinoam\u00e9rica, pero tambi\u00e9n incluye una opci\u00f3n espec\u00edfica para M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Un punto positivo de esta funci\u00f3n es que puede crear conversaciones atractivas, incluso cuando las fuentes no sean particularmente narrativas. En mis pruebas us\u00e9 varios documentos con muchas estad\u00edsticas y categorizaciones, y aun as\u00ed hizo un trabajo bastante decente al procesar los datos. <\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las voces de los <em>host<\/em> <strong>resultaron mucho m\u00e1s naturales de lo que esperaba<\/strong>. Una fue la de una mujer con un marcado acento argentino, pero no exagerado en los modismos, y la otra fue la de un hombre con un tono latino m\u00e1s neutro, similar al del doblaje de pel\u00edculas y series. En ambos casos, NotebookLM ofreci\u00f3 un trabajo muy bueno al generar conversaciones atractivas, nada acartonadas y con la cantidad justa de interjecciones.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=63987\/#Como_crear_podcast_en_espanol_con_NotebookLM\" >C\u00f3mo crear p\u00f3dcast en espa\u00f1ol con NotebookLM<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-como-crear-podcast-en-espanol-con-notebooklm\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_crear_podcast_en_espanol_con_NotebookLM\"><\/span>C\u00f3mo crear p\u00f3dcast en espa\u00f1ol con NotebookLM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"614\" height=\"363\" onerror=\"if (typeof newspackHandleImageError === 'function') newspackHandleImageError(this);\" alt=\"C\u00f3mo crear p\u00f3dcast en espa\u00f1ol con NotebookLM\" class=\"wp-image-1841275 perfmatters-lazy\" style=\"width:810px;height:auto\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NotebookLM.jpg?resize=614%2C363&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NotebookLM.jpg?w=614&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 614w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NotebookLM.jpg?resize=400%2C236&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NotebookLM.jpg?w=370&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 370w\" data-sizes=\"(max-width: 614px) 100vw, 614px\"\/><img loading=\"lazy\" data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"614\" height=\"363\" onerror=\"if (typeof newspackHandleImageError === 'function') newspackHandleImageError(this);\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NotebookLM.jpg?resize=614%2C363&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" alt=\"C\u00f3mo crear p\u00f3dcast en espa\u00f1ol con NotebookLM\" class=\"wp-image-1841275\" style=\"width:810px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NotebookLM.jpg?w=614&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 614w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NotebookLM.jpg?resize=400%2C236&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/NotebookLM.jpg?w=370&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px\"\/><\/figure>\n<p>Generar p\u00f3dcast en espa\u00f1ol a partir de tus documentos en NotebookLM es realmente sencillo. Lo que debes hacer es desplegar el men\u00fa <strong>Configuraci\u00f3n<\/strong> que aparece en la esquina superior derecha de tu cuaderno. All\u00ed tienes que ingresar en <strong>Idioma de salida<\/strong>, elegir la opci\u00f3n de espa\u00f1ol que mejor se adapte a ti, y listo.<\/p>\n<p>Cumplidos esos pasos podr\u00e1s usar los documentos y dem\u00e1s materiales que cargaste para crear un p\u00f3dcast. En el panel de la derecha de NotebookLM ver\u00e1s la secci\u00f3n Res\u00famenes de audio, con dos botones. Uno dice <strong>Personalizar<\/strong>, desde donde puedes darle ciertas \u00f3rdenes a la IA para que se enfoque en aspectos espec\u00edficos del contenido. El otro dice <strong>Generar<\/strong>, y da inicio al proceso para crear el episodio. Una vez que el resumen est\u00e9 listo, podr\u00e1s <strong>reproducirlo directamente desde la plataforma, descargarlo o compartirlo<\/strong>.<\/p>\n<section id=\"block-152\" class=\"below-content widget widget_block\"\/>\t<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/2025\/04\/notebooklm-ya-puede-generar-podcast-en-espanol\" class=\" target=\" title=\"NotebookLM ya puede generar p\u00f3dcast en espa\u00f1ol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NotebookLM se ha convertido en una de las mejores herramientas de IA de Google, pese a no contar con una promoci\u00f3n tan estridente como otras caracter\u00edsticas impulsadas por Gemini. Y tras su m\u00e1s reciente actualizaci\u00f3n se ha vuelto mucho m\u00e1s atractiva, ya que ha a\u00f1adido una de las funciones que m\u00e1s ped\u00edan los usuarios: la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63988,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-63987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/63988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}