{"id":64148,"date":"2025-04-30T21:20:56","date_gmt":"2025-04-30T21:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=64148"},"modified":"2025-04-30T21:20:56","modified_gmt":"2025-04-30T21:20:56","slug":"un-pais-quiso-censurar-una-de-las-mejores-peliculas-de-spielberg-pero-no-contaron-con-que-el-director-cambiaria-las-leyes-para-siempre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=64148","title":{"rendered":"Un pa\u00eds quiso censurar una de las mejores pel\u00edculas de Spielberg, pero no contaron con que el director cambiar\u00eda las leyes para siempre"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>En 1994, Filipinas se convirti\u00f3 en el centro de una inusual batalla entre el cine, la censura y la pol\u00edtica: el detonante fue la desgarradora obra maestra de Steven Spielberg <strong>que relataba con crudeza el Holocausto<\/strong>, sin embargo, no fue el contenido hist\u00f3rico ni la violencia los que encendieron la alarma de las autoridades filipinas, sino los desnudos.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.xataka.com\/energia\/red-electrica-espanola-tiene-veredicto-que-causo-apagon-desconexion-generacion-no-ciberataque\" class=\"pivot-outboundlink\" target=\"_blank\" data-vars-post-title=\"Red El\u00e9ctrica Espa\u00f1ola ya tiene un veredicto sobre lo que caus\u00f3 el apag\u00f3n: una &quot;desconexi\u00f3n&quot; de generaci\u00f3n, no un ciberataque\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Red El\u00e9ctrica Espa\u00f1ola ya tiene un veredicto sobre lo que caus\u00f3 el apag\u00f3n: una &quot;desconexi\u00f3n&quot; de generaci\u00f3n, no un ciberataque\" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/aed1dc\/madrid\/375_142.jpeg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&#8216;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/steven-spielberg-la-lista-de-schindler-spielberg-recupera-su-gran-talento\" data-vars-post-title=\"Steven Spielberg: &#039;La lista de Schindler&#039;, Spielberg recupera su gran talento\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/criticas\/steven-spielberg-la-lista-de-schindler-spielberg-recupera-su-gran-talento\" data-id=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La lista de Schindler<\/a>&#8216;, ganadora del <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/todos-premiados-oscar-2025-lista-ganadores\" data-vars-post-title=\"Todos los premiados en los \u00d3scar 2025: lista de ganadores \" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/todos-premiados-oscar-2025-lista-ganadores\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oscar a Mejor Pel\u00edcula<\/a>, estaba prevista para su proyecci\u00f3n en salas filipinas en 1994, cuando el entonces Consejo de Clasificaci\u00f3n y Revisi\u00f3n para Cine y Televisi\u00f3n (<a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/midas.mtrcb.gov.ph\/site\/#!officials#vchair\" target=\"_blank\">MTRCB<\/a>, por sus siglas en ingl\u00e9s) exigi\u00f3 <strong>que las escenas de desnudos<\/strong> (donde las mujeres confunden la ducha con las c\u00e1maras de gas) fueran eliminadas.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<p>Henrietta \u00abEtta\u00bb M\u00e9ndez, jefa de la junta de revisi\u00f3n, <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/archive.seattletimes.com\/archive\/19940309\/1899178\/schindlers-list-fuss-in-philippines----censors-object-to-sex-not-the-nazi-horrors\" target=\"_blank\">declar\u00f3 entonces<\/a> que \u00abNo me importa el arte. Lo que me importa <strong>es la exhibici\u00f3n del acto sexual en p\u00fablico<\/strong>: es inmoral y no se ajusta a la cultura filipina\u00bb, coment\u00f3, e incluso mand\u00f3 a sus funcionarios a tapar con sus propias manos el proyector en el cine para impedir que dichas escenas se vieran en el cine.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 -->  <\/p>\n<p>Ante los actos de censura, Steven Spielberg se opuso rotundamente: para \u00e9l, esas escenas eran fundamentales, no s\u00f3lo desde una perspectiva narrativa, sino hist\u00f3rica, ya que mostraban <strong>el grado de deshumanizaci\u00f3n y brutalidad<\/strong> que sufrieron las v\u00edctimas del Holocausto, as\u00ed que decidi\u00f3 retirar la pel\u00edcula inmediatamente del pa\u00eds.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=64148\/#La_intervencion_que_cambio_la_ley\" >La intervenci\u00f3n que cambi\u00f3 la ley<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_intervencion_que_cambio_la_ley\"><\/span>La intervenci\u00f3n que cambi\u00f3 la ley<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La negativa del cineasta tuvo una resonancia inesperada: las cr\u00edticas llovieron sobre la junta de censura desde dentro y fuera del pa\u00eds con sectores acad\u00e9micos y medios de comunicaci\u00f3n que se pronunciaron contra la decisi\u00f3n, argumentando que <strong>el arte no deb\u00eda ser sacrificado<\/strong> por una visi\u00f3n conservadora de la moral.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<p>El asunto escal\u00f3 a tal grado, que incluso el presidente en turno <strong>Fidel V. Ramos<\/strong> <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.pep.ph\/news\/local\/167546\/president-fidel-ramos-censorship-a755-20220804-lfrm?s=f1a226ttadniguemosaghe7rbp\" target=\"_blank\">intervino personalmente<\/a>. Consider\u00f3 que la censura a &#8216;La lista de Schindler&#8217; no s\u00f3lo era un atentado contra la libertad de expresi\u00f3n, sino <strong>una muestra de insensibilidad hist\u00f3rica<\/strong><\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<p>Ramos no s\u00f3lo dio luz verde a la proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula, sino que tambi\u00e9n reestructur\u00f3 dicho Consejo y cre\u00f3 el <strong>Consejo de Desarrollo Cinematogr\u00e1fico de Filipinas<\/strong>, un organismo que, desde 1994, <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.officialgazette.gov.ph\/1985\/08\/08\/executive-order-no-1051-s-1985\/\" target=\"_blank\">busca alentar a la industria cinematogr\u00e1fica<\/a> local a trav\u00e9s de reembolsos de impuestos al entretenimiento.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de esta disputa, la pel\u00edcula se estren\u00f3 en Filipinas sin cortes (para mayores de 15 a\u00f1os), y como consecuencia directa, Ramos orden\u00f3 una revisi\u00f3n completa del organismo, lo que result\u00f3 en una significativa reducci\u00f3n de sus poderes, marcando un precedente en el pa\u00eds: por primera vez, el Estado reconoc\u00eda abiertamente que la censura moralista no deb\u00eda prevalecer en el mundo del cine.<\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-peliculas-2025\" data-vars-post-title=\"Las 10 mejores pel\u00edculas de 2025 (por ahora)\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/mejores-peliculas-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Las 8 mejores pel\u00edculas de 2025 (por ahora)<\/u><\/a><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/peliculas-esperadas-2025\" data-vars-post-title=\"Las 47 pel\u00edculas m\u00e1s esperadas de 2025 y los mejores estrenos del a\u00f1o: &#039;Avatar 3&#039;, el regreso de John Wick, &#039;Misi\u00f3n Imposible 8&#039;, &#039;Jurassic World 4&#039; y muchas m\u00e1s\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/peliculas-esperadas-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>Las 47 pel\u00edculas m\u00e1s esperadas de 2025 y los mejores estrenos del a\u00f1o<\/u><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/directores-y-guionistas\/pais-quiso-censurar-mejores-peliculas-spielberg-no-contaron-que-director-cambiaria-leyes-para-siempre\" class=\" target=\" title=\"Un pa\u00eds quiso censurar una de las mejores pel\u00edculas de Spielberg, pero no contaron con que el director cambiar\u00eda las leyes para siempre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1994, Filipinas se convirti\u00f3 en el centro de una inusual batalla entre el cine, la censura y la pol\u00edtica: el detonante fue la desgarradora obra maestra de Steven Spielberg que relataba con crudeza el Holocausto, sin embargo, no fue el contenido hist\u00f3rico ni la violencia los que encendieron la alarma de las autoridades filipinas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":64149,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-64148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/64149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}