{"id":65291,"date":"2025-05-07T08:20:07","date_gmt":"2025-05-07T08:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=65291"},"modified":"2025-05-07T08:20:07","modified_gmt":"2025-05-07T08:20:07","slug":"google-para-iphone-usa-ia-para-ayudarte-a-entender-textos-dificiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=65291","title":{"rendered":"Google para iPhone usa IA para ayudarte a entender textos dif\u00edciles"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Google<\/strong> acaba de actualizar su app para <strong>iPhone<\/strong> con una novedad muy interesante, y que va a ser especialmente \u00fatil al momento de leer textos complejos. Los de Mountain View <a href=\"https:\/\/blog.google\/products\/search\/simplify-google-app-ios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">han incorporado<\/a> una nueva funci\u00f3n que usa inteligencia artificial para <strong>simplificar el contenido de un art\u00edculo y hacerlo m\u00e1s f\u00e1cil de entender<\/strong>.<\/p>\n<p>La funci\u00f3n en cuesti\u00f3n se llama <strong><em>Simplify<\/em><\/strong>; es decir, \u00absimplificar\u00bb en ingl\u00e9s. Esta herramienta procesa fragmentos de texto que pueden incluir terminolog\u00edas demasiado t\u00e9cnicas o dif\u00edciles, y las ofrece en una versi\u00f3n m\u00e1s sencilla, pero sin perder sus detalles claves o m\u00e1s importantes.<\/p>\n<p>Esta caracter\u00edstica de Google para iPhone se basa en la IA de Gemini y saca provecho de un nuevo m\u00e9todo de \u00abrefinamiento de prompts\u00bb creado por los investigadores de Google Research. Lo que hace <em>Simplify<\/em> es, b\u00e1sicamente, <strong>parafrasear conceptos complejos para que sea m\u00e1s f\u00e1cil entenderlos<\/strong>, sin que se introduzcan errores ni se omitan datos cruciales que impacten sobre la integridad del texto original.<\/p>\n<p>Los responsables de la tecnolog\u00eda que impulsa esta nueva funci\u00f3n, sostienen que su objetivo  es romper con la barrera que puede suponer no disponer de conocimientos espec\u00edficos al lidiar con tem\u00e1ticas complejas. Por ejemplo, al interactuar con art\u00edculos que incluyen conceptos m\u00e9dicos, cient\u00edficos, legales o financieros demasiado espec\u00edficos.<\/p>\n<p>\u00abDesarrollamos y validamos rigurosamente un sistema automatizado con Gemini que aprende iterativamente a simplificar el texto, manteniendo la fidelidad al original. Al reducir de forma demostrable la brecha de comprensi\u00f3n de informaci\u00f3n compleja, esta capacidad mejora significativamente la comprensi\u00f3n y reduce la carga cognitiva de los usuarios en dominios cr\u00edticos\u00bb, <a href=\"https:\/\/research.google\/blog\/making-complex-text-understandable-minimally-lossy-text-simplification-with-gemini\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">explicaron<\/a> desde Google Research sobre la herramienta que hoy debuta en la app del buscador para iPhone.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=65291\/#Como_simplificar_textos_dificiles_desde_Google_para_iPhone\" >C\u00f3mo simplificar textos dif\u00edciles desde Google para iPhone<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-como-simplificar-textos-dificiles-desde-google-para-iphone\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_simplificar_textos_dificiles_desde_Google_para_iPhone\"><\/span>C\u00f3mo simplificar textos dif\u00edciles desde Google para iPhone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"938\" onerror=\"if (typeof newspackHandleImageError === 'function') newspackHandleImageError(this);\" alt=\"C\u00f3mo simplificar textos dif\u00edciles desde Google para iPhone\" class=\"wp-image-1842129 perfmatters-lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone-1500x938.jpg?resize=1500%2C938&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=1500%2C938&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=800%2C500&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=768%2C480&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=1536%2C960&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=2048%2C1280&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=1200%2C750&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=1024%2C640&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=2000%2C1250&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=780%2C488&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=400%2C250&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone-1500x938.jpg?w=370&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 370w\" data-sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\"\/><img loading=\"lazy\" data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"938\" onerror=\"if (typeof newspackHandleImageError === 'function') newspackHandleImageError(this);\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone-1500x938.jpg?resize=1500%2C938&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1\" alt=\"C\u00f3mo simplificar textos dif\u00edciles desde Google para iPhone\" class=\"wp-image-1842129\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=1500%2C938&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=800%2C500&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=768%2C480&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=1536%2C960&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=2048%2C1280&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=1200%2C750&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=1024%2C640&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=2000%2C1250&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=780%2C488&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone.jpg?resize=400%2C250&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/imgs.hipertextual.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Simplify-en-Google-para-iPhone-1500x938.jpg?w=370&amp;quality=70&amp;strip=all&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\"\/><\/figure>\n<p>La funci\u00f3n <em>Simplify<\/em> est\u00e1 disponible al ingresar en un resultado de b\u00fasqueda desde Google para iPhone, y al acceder a un art\u00edculo recomendado en Discover. Si te topas con un fragmento de texto dif\u00edcil de entender o con terminolog\u00edas demasiado espec\u00edficas, solo tienes que <strong>seleccionarlo<\/strong>. En la parte inferior de la interfaz vas a ver el nuevo bot\u00f3n de <strong>\u00abSimplificar\u00bb<\/strong>. Este aparece dentro del panel de m\u00e1s acciones que tambi\u00e9n incluye las opciones para buscar en la web o traducir palabras.<\/p>\n<p>Al tocar sobre la citada opci\u00f3n, la inteligencia artificial de Gemini 1.5 se encarga de procesar el contenido para hacerlo m\u00e1s sencillo de comprender. El resultado se muestra en un recuadro emergente, sin necesidad de salir del art\u00edculo o de la aplicaci\u00f3n. Adem\u00e1s, Google para iPhone ofrece la opci\u00f3n de calificar la simplificaci\u00f3n con un pulgar hacia arriba o hacia abajo.<\/p>\n<p>Al igual que en los dem\u00e1s sistemas en los que el contenido se procesa con inteligencia artificial, es importante tomar esta utilidad con pinzas. Si bien los de Mountain View han trabajado para que Gemini no introduzca errores ni omita detalles claves, eso no significa que sea infalible. M\u00e1xime, si consideramos que los modelos de lenguaje mantienen su tendencia a alucinar o inventar respuestas.<\/p>\n<p>Dicho esto, la nueva herramienta de Google para iPhone es bastante interesante y puede resultar de gran ayuda para mejorar la comprensi\u00f3n de contenidos complejos. Como bien hemos marcado hasta aqu\u00ed,<strong> la funci\u00f3n se encuentra disponible de forma exclusiva en la app del buscador para iOS<\/strong>. Por lo pronto, no se sabe si la idea es lanzarla tambi\u00e9n en Android. Desde la empresa le indicaron a <em><a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/news\/661695\/google-simplify-ai-gemini-feature-ios-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Verge<\/a><\/em> que por ahora no tienen nada para anunciar al respecto.<\/p>\n<section id=\"block-152\" class=\"below-content widget widget_block\"\/>\t<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/hipertextual.com\/2025\/05\/google-para-iphone-usa-ia-para-ayudarte-a-entender-textos-dificiles\" class=\" target=\" title=\"Google para iPhone usa IA para ayudarte a entender textos dif\u00edciles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Google acaba de actualizar su app para iPhone con una novedad muy interesante, y que va a ser especialmente \u00fatil al momento de leer textos complejos. Los de Mountain View han incorporado una nueva funci\u00f3n que usa inteligencia artificial para simplificar el contenido de un art\u00edculo y hacerlo m\u00e1s f\u00e1cil de entender. La funci\u00f3n en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65292,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-65291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/65292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}