{"id":77618,"date":"2025-07-06T09:14:04","date_gmt":"2025-07-06T09:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=77618"},"modified":"2025-07-06T09:14:04","modified_gmt":"2025-07-06T09:14:04","slug":"una-de-las-mejores-peliculas-de-sylvester-stallone-es-diferente-en-espana-a-su-version-original-por-un-cambio-que-hizo-historia-del-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=77618","title":{"rendered":"Una de las mejores pel\u00edculas de Sylvester Stallone es diferente en Espa\u00f1a a su versi\u00f3n original por un cambio que hizo historia del cine"},"content":{"rendered":"
\n

Sylvester Stallone<\/strong> cumple hoy 79 a\u00f1os todav\u00eda en activo y sin que nada haga pensar que va a retirarse en breve. A lo largo de su carrera hemos podido verle en multitud de papeles inolvidables -y tambi\u00e9n en algunos t\u00edtulos que tampoco pasar\u00eda nada si borrasen de la existencia-, pero personalmente siempre he tenido una especialidad debilidad por su John Spartan de ‘Demolition Man’<\/a>, a mi juicio una de las mejores pel\u00edculas de su carrera.<\/p>\n

<\/p>\n

Lo que algunos quiz\u00e1 no sepan es que la versi\u00f3n de ‘Demolition Man’ estrenada en Espa\u00f1a es diferente a la original que se lanz\u00f3 en Estados Unidos por un detalle que hizo historia del cine: cambiar que el personaje tenga una cena en Taco Bell<\/strong> para que en la versi\u00f3n espa\u00f1ola -y tambi\u00e9n de unos cuantos pa\u00edses europeos m\u00e1s- lo haga en Pizza Hut<\/strong>. Un detalle a priori menor que oblig\u00f3 a hacer varias alteraciones en la pel\u00edcula dirigida por Marco Brambilla<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n \"Taco
\n \"Taco<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Recordemos que ‘Demolition Man’ se estren\u00f3 en 1993, un a\u00f1o en el que la cadena Taco Bell no ten\u00eda presencia en muchos pa\u00edses en los que s\u00ed est\u00e1 disponible actualmente. Por ello se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de sustituirlo por Pizza Hut en varios pa\u00edses. Para eso hubo que redoblar varias escenas de la pel\u00edculas y cambiar logos durante el trabajo de postproducci\u00f3n. Fue una soluci\u00f3n salom\u00f3nica, ya que ambas cadenas pertenec\u00edan a PepsiCo<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n

Tabla de Contenido<\/p>\nToggle<\/span><\/path><\/svg><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n