{"id":92188,"date":"2025-09-12T14:41:15","date_gmt":"2025-09-12T14:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=92188"},"modified":"2025-09-12T14:41:15","modified_gmt":"2025-09-12T14:41:15","slug":"la-voz-de-naruto-ya-es-toda-una-leyenda-pero-casi-se-quedo-sin-el-trabajo-por-los-pelos-y-masashi-kishimoto-la-salvo-en-el-ultimo-momento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=92188","title":{"rendered":"La voz de &#8216;Naruto&#8217; ya es toda una leyenda, pero casi se qued\u00f3 sin el trabajo por los pelos y Masashi Kishimoto la salv\u00f3 en el \u00faltimo momento"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Despu\u00e9s de ya varias d\u00e9cadas con <strong>Naruto Uzumaki,<\/strong> es casi imposible imaginarle de otra manera. Y es que all\u00e1 por los a\u00f1os 2000, cuando el anime de &#8216;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/que-orden-ver-naruto-todo-anime-sus-peliculas-ovas-para-no-perdernos-sola-mision-ninjas-villa-oculta-hoja\" data-vars-post-title=\"En qu\u00e9 orden ver &#039;Naruto&#039; con todo el anime, sus pel\u00edculas y OVAs para no perdernos ni una sola misi\u00f3n de los ninjas de la Villa Oculta de la Hoja\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/que-orden-ver-naruto-todo-anime-sus-peliculas-ovas-para-no-perdernos-sola-mision-ninjas-villa-oculta-hoja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Naruto<\/a>&#8216; todav\u00eda estaba en desarrollo, una de las decisiones clave para la serie era encontrar la voz correcta para el protagonista.<\/p>\n<p><!-- BREAK 1 --> <\/p>\n<p>Pero aunque hoy en d\u00eda no podamos o\u00edrle si no es con la voz de <strong>Junko Takeuchi<\/strong>, la actriz casi, casi se queda sin el papel.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenido<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/?p=92188\/#Con_intervencion_%C2%ABdivina%C2%BB\" >Con intervenci\u00f3n \u00abdivina\u00bb<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Con_intervencion_%C2%ABdivina%C2%BB\"><\/span>Con intervenci\u00f3n \u00abdivina\u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Lo ha relatado la propia Takeuchi en una entrevista durante Nostalgia Con, como recogen desde <a rel=\"noopener, noreferrer\" href=\"https:\/\/www.cbr.com\/naruto-voice-actor-messy-audition\/\" target=\"_blank\">CBR<\/a>, y es que al principio ten\u00eda todo en contra para poder interpretar a Naruto. Porque, de entrada, <strong>desde Studio Pierrot estaban tan solo audicionando a hombres para el papel<\/strong>, ya que quer\u00edan una voz masculina para Naruto.<\/p>\n<p><!-- BREAK 2 --><\/p>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n                   <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"900\" width=\"1600\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, 100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/19d52d\/naruto\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/19d52d\/naruto\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/19d52d\/naruto\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/19d52d\/naruto\/1366_2000.jpeg 1366w\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/19d52d\/naruto\/450_1000.jpeg\" alt=\"Naruto\"\/><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"Naruto\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/19d52d\/naruto\/450_1000.jpeg\"\/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Las audiciones continuaban y ning\u00fan actor les convenc\u00eda, as\u00ed que siguieron la estela de Goku de &#8216;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/dragon-ball-como-ver-orden-toda-saga-creada-akira-toriyama\" data-vars-post-title=\"&#039;Dragon Ball&#039;: c\u00f3mo ver en orden toda la saga creada por Akira Toriyama\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/dragon-ball-como-ver-orden-toda-saga-creada-akira-toriyama\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dragon Ball<\/a>&#8216; y Luffy de &#8216;<a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/one-piece-todas-sagas-arcos-anime-que-episodios-incluyen\" data-vars-post-title=\"&#039;One Piece&#039;, todas las sagas y arcos del anime y qu\u00e9 episodios incluyen\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/listas\/one-piece-todas-sagas-arcos-anime-que-episodios-incluyen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">One Piece&#8217;<\/a> y <strong>decidieron probar tambi\u00e9n con actrices y voces femeninas<\/strong>. All\u00ed es cuando la oportunidad le lleg\u00f3 a Takeuchi, que admite que no prob\u00f3 suerte hasta la tercera ronda de audiciones para &#8216;<strong>Naruto<\/strong>&#8216;.<\/p>\n<p><!-- BREAK 3 --> <\/p>\n<p>Sin embargo, se encontr\u00f3 con un nuevo problema el d\u00eda de su audici\u00f3n: ten\u00eda la garganta hecha polvo. Seg\u00fan Takeuchi, la prueba fue desastrosa, y eso que incluso desde producci\u00f3n le dieron chocolate caliente y otros remedios para intentar que su garganta mejorase, pero la actriz sent\u00eda que la audici\u00f3n estaba arruinada.<\/p>\n<p><!-- BREAK 4 --><\/p>\n<div class=\"article-asset article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"desvio-container\">\n<div class=\"desvio\">\n<div class=\"desvio-figure js-desvio-figure\">\n    <a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/piccolo-dragon-ball-no-seria-hoy-tal-como-conocemos-este-anime-ochentero-rumiko-takahashi-casi-le-costo-carrera-a-su-actor-voz\" class=\"pivot-outboundlink\" data-vars-post-title=\"Piccolo de &#039;Dragon Ball&#039; no ser\u00eda hoy tal y como lo conocemos sin este anime ochentero de Rumiko Takahashi, aunque casi le cost\u00f3 la carrera a su actor de voz \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n     <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Piccolo de 'Dragon Ball' no ser\u00eda hoy tal y como lo conocemos sin este anime ochentero de Rumiko Takahashi, aunque casi le cost\u00f3 la carrera a su actor de voz \" width=\"375\" height=\"142\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/6823ec\/piccolo\/375_142.jpeg\"\/><br \/>\n    <\/a>\n   <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>A pesar de que Takeuchi ya no contaba con el papel, en realidad impresion\u00f3 a <strong>Masashi Kishimoto<\/strong>, el creador del manga, quien termin\u00f3 eligi\u00e9ndola para doblar a su protagonista.<\/p>\n<p><!-- BREAK 5 --><\/p>\n<blockquote><p>\u00abResulta que la persona que me eligi\u00f3 fue el autor de &#8216;Naruto&#8217;, As\u00ed que parte de mi estaba muy contenta y muy emocionada&#8230; Pero la otra mitad sent\u00eda tant\u00edsima presi\u00f3n, tanta responsabilidad\u00bb, admiti\u00f3 Takeuchi.<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"article-asset-image article-asset-normal article-asset-center\">\n<div class=\"asset-content\">\n                   <img class=\"centro_sinmarco\" height=\"900\" width=\"1600\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, 100vw\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/i.blogs.es\/7a51da\/naruto-vs-sasuke\/450_1000.jpeg 450w, https:\/\/i.blogs.es\/7a51da\/naruto-vs-sasuke\/650_1200.jpeg 681w,https:\/\/i.blogs.es\/7a51da\/naruto-vs-sasuke\/1024_2000.jpeg 1024w, https:\/\/i.blogs.es\/7a51da\/naruto-vs-sasuke\/1366_2000.jpeg 1366w\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/7a51da\/naruto-vs-sasuke\/450_1000.jpeg\" alt=\"Naruto Vs Sasuke\"\/><br \/>\n   <img decoding=\"async\" alt=\"Naruto Vs Sasuke\" class=\"centro_sinmarco\" src=\"https:\/\/i.blogs.es\/7a51da\/naruto-vs-sasuke\/450_1000.jpeg\"\/><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Con el tiempo, Takeuchi pudo demostrar que la confianza de Kishimoto no fue en vano, y ya ha pasado a la historia como<strong> una de las actrices de voz m\u00e1s ic\u00f3nicas del mundo del anime<\/strong>. Durante &#8216;Naruto&#8217; nos ha dado decenas y decenas de momentos legendarios, aunque admite que hay momentos de la serie que le hubiera gustado poder re-grabar para dar lo mejor de s\u00ed en \u00abestos momentos m\u00e1s memorables e impactantes\u00bb.<\/p>\n<p><!-- BREAK 6 --> <\/p>\n<p>Aunque tambi\u00e9n reconoce que habr\u00eda sido una tarea agotadora, porque grabar escenas como las peleas entre Naruto y Sasuke requer\u00edan \u00abuna energ\u00eda incre\u00edble\u00bb y no est\u00e1 segura de poder volver a pasar por ese trago.<\/p>\n<p><!-- BREAK 7 --><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/naruto-iba-a-ser-mucho-corto-a-masashi-kishimoto-se-le-fueron-ninjas-manos-realidad-tenia-buena-razon\" data-vars-post-title=\"&#039;Naruto&#039; iba a ser mucho m\u00e1s corto pero a Masashi Kishimoto se le fueron los ninjas de las manos. En realidad, ten\u00eda una buena raz\u00f3n \" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/naruto-iba-a-ser-mucho-corto-a-masashi-kishimoto-se-le-fueron-ninjas-manos-realidad-tenia-buena-razon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8216;Naruto&#8217; iba a ser mucho m\u00e1s corto pero a Masashi Kishimoto se le fueron los ninjas de las manos. En realidad, ten\u00eda una buena raz\u00f3n<\/a><\/p>\n<p>En Espinof | <a class=\"text-outboundlink\" href=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/naruto-casi-tuvo-su-propio-live-action-hollywood-2000-saga-que-queria-ser-proxima-harry-potter-que-se-habria-estrellado-frenos\" data-vars-post-title=\"&#039;Naruto&#039; casi tuvo su propio live action de Hollywood en los 2000. Una saga que quer\u00eda ser &quot;la pr\u00f3xima Harry Potter&quot; y que se habr\u00eda estrellado sin frenos\" data-vars-post-url=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/naruto-casi-tuvo-su-propio-live-action-hollywood-2000-saga-que-queria-ser-proxima-harry-potter-que-se-habria-estrellado-frenos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8216;Naruto&#8217; casi tuvo su propio live action de Hollywood en los 2000. Una saga que quer\u00eda ser \u00abla pr\u00f3xima Harry Potter\u00bb y que se habr\u00eda estrellado sin frenos<\/a><\/p>\n<p><!-- BREAK 8 --><\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/anime\/voz-naruto-toda-leyenda-casi-se-quedo-trabajo-pelos-masashi-kishimoto-salvo-ultimo-momento\" class=\" target=\" title=\"La voz de &#039;Naruto&#039; ya es toda una leyenda, pero casi se qued\u00f3 sin el trabajo por los pelos y Masashi Kishimoto la salv\u00f3 en el \u00faltimo momento\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver fuente<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de ya varias d\u00e9cadas con Naruto Uzumaki, es casi imposible imaginarle de otra manera. Y es que all\u00e1 por los a\u00f1os 2000, cuando el anime de &#8216;Naruto&#8216; todav\u00eda estaba en desarrollo, una de las decisiones clave para la serie era encontrar la voz correcta para el protagonista. Pero aunque hoy en d\u00eda no podamos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92189,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-92188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92188\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/92189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enfoquenoticioso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}